전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
menu content path
hanyar kayan cikin mazaɓa
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
on a straight path,
a kan hanya madaidaiciya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 5
품질:
this is a straight path,
wannan ita ce hanya madaidaiciya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:
that is a straight path”?
wannan ita ce hanya madaidaciya."
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
that is the straight path."
wannan ce hanya madaidaiciya."
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
path to the autostart directory
hanyan jakar farawa da kai
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
keep us on the right path.
ka shiryar da mu ga hanya madaidaiciya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
on a path that is straight, --
a kan hanya madaidaiciya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
guide us to the straight path,
ka shiryar da mu ga hanya madaidaiciya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:
guide us thou unto the path straight
ka shiryar da mu ga hanya madaidaiciya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and guided them to the straight path,
kuma muka shiryar da su ga hanya mĩƙaƙƙiya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
and guided them to the right path;
kuma muka shiryar da su ga hanya mĩƙaƙƙiya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and we guided them upon the straight path.
kuma muka shiryar da su ga hanya mĩƙaƙƙiya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and should guide them unto a straight path.
kuma lalle ne, dã mun shiryar da su hanya madaidaiciya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
(lord), guide us to the right path,
ka shiryar da mu ga hanya madaidaiciya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
assuredly thou art calling them to a straight path;
kuma lalle ne kai haƙĩƙa kanã kiran su zuwa ga hanya madaidaiciya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
allah guideth whomsoever he listeth unto a path straight.
kuma allah yana shiryar da wanda yake so, zuwa ga hanya madaidaiciya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and thou, surely thou shalt guide unto a straight path --
kuma lalle kai, haƙĩƙa, kanã shiryarwa zuwa ga hanya, madaidaiciya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
they turn away arrogantly, leading people astray from god's path.
yanã mai karkatar da sãshensa dõmin ya ɓatar (da wasu) daga tafarkin allah!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
and shown him the two paths?
kuma ba mu shiryar da shi ga hanyõyi biyu ba?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질: