검색어: what is your name zakari abdul ummulkhair (영어 - 하우사어)

what is your name
where are coming from?menene sunanki

what is your name sufiya
menene sunanka sufiya

what is your mind
very good

what is your counsel'
to mẽne ne kuke shãwartãwa?"

he said, "what is your circumstance?"
ya ce: "mẽne ne shã'aninku?"

'what is your business' he asked.
ya ce: "mẽne ne shã'aninku?"

he said: what is your errand, sent ones?
ya ce: "to, mẽne ne babban al'amarinku? yã kũ manzanni!"

what is your opinion – if he were upon guidance,
ashe, kã gani, idan (shi bãwan) ya kasance a kan shiriya?

what is your opinion – regarding him who forbids –
shin, kã ga wanda ke hana.

abraham asked, "messengers, what is your task?"
(ibrãĩm) ya ce: "to mẽne ne babban al'almarinku, yã kũ manzanni!"

he added: "what is your errand o sent ones?"
ya ce: "to, mẽne ne babban al'amarinku? yã kũ manzanni!"

"then what is your idea about the lord of the worlds?"
"to, mẽne ne zatonku game da ubangijin halittu?"

abraham asked, "what is your errand, o messengers?"
(ibrãĩm) ya ce: "to mẽne ne babban al'almarinku, yã kũ manzanni!"

he said, “and what is your next task, o the sent angels?”
ya ce: "to, mẽne ne babban al'amarinku? yã kũ manzanni!"

[moses] said, "and what is your case, o samiri?"
(mũsã) ya ce: "mẽne ne babban al'amarinka? ya sãmiri!"

'messengers' said he (abraham), 'what is your errand'
(ibrãĩm) ya ce: "to mẽne ne babban al'almarinku, yã kũ manzanni!"

abraham said: “envoys (of allah), what is your errand?”
(ibrãĩm) ya ce: "to mẽne ne babban al'almarinku, yã kũ manzanni!"

what is your opinion – if he denies and turns away, how wretched will be his state!
ashe, kã gani, idan (shi mai hanin) ya ƙaryata, kuma ya jũya bãya?