전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
help me
도와 줘요
마지막 업데이트: 2024-09-19
사용 빈도: 1
품질:
please help me
한국말을 잘 못한다.
마지막 업데이트: 2022-05-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
what kind of help you need from me
셸리
마지막 업데이트: 2021-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
can you help me for just a minute?
1분만 도와주시겠어요?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he said: 'help me, lord, they belie me'
이때 예언자께서 주여 저를 도와주소서 그들은 저를 부정하나이다 라고 기원하나니
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please god help me , i just want to do it this time
, 도와 줘요 제발, 난 그냥 이번에는 그것을 만들고 싶어
마지막 업데이트: 2011-01-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he said, “my lord! help me as they deny me.”
이때 예언자께서 주여 저를 도와주소서 그들은 저를 부정하나이다 라고 기원하나니
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
noah prayed, "lord, help me; i am defeated".
그때 그가 주님께 기도하더라 제가 허약하오니 저를 도와 주소서
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
submitted nooh, “my lord! help me as they deny me.”
이에 그가 말하길 주여 그 들이 저를 부정하는 것에 대하여 저로 하여금 승리케 하여 주소서
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he said, ‘my lord! help me, for they impugn me.’
이때 예언자께서 주여 저를 도와주소서 그들은 저를 부정하나이다 라고 기원하나니
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he said, ‘my lord! help me against this corruptive lot.’
이때 그가 주여 사악한 백 성들로부터 저를 구하여주소서 라고 말하였더라
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he said: "o my lord! help me because they deny me."
이때 예언자께서 주여 저를 도와주소서 그들은 저를 부정하나이다 라고 기원하나니
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
he (noah) said: 'lord, help me, for they belie me'
이에 그가 말하길 주여 그 들이 저를 부정하는 것에 대하여 저로 하여금 승리케 하여 주소서
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
'my lord' he said, 'help me against this corrupt nation'
이때 그가 주여 사악한 백 성들로부터 저를 구하여주소서 라고 말하였더라
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he prayed, "lord help me against the evil-doing people."
이때 그가 주여 사악한 백 성들로부터 저를 구하여주소서 라고 말하였더라
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"o lord, help me against the wicked people,"(lot) prayed.
이때 그가 주여 사악한 백 성들로부터 저를 구하여주소서 라고 말하였더라
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and appoint for me, from my household, someone who will help me bear my burden -
저의 가족중의 한 사람이 저의 보완자가 되도록 하여 주소 서
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he said: "o my lord! help thou me against people who do mischief!"
이때 그가 주여 사악한 백 성들로부터 저를 구하여주소서 라고 말하였더라
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
[nuh (noah)] said: "o my lord! help me because they deny me."
이에 그가 말하길 주여 그 들이 저를 부정하는 것에 대하여 저로 하여금 승리케 하여 주소서
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
then he called on his lord: "i am one overcome: do thou then help (me)!"
그때 그가 주님께 기도하더라 제가 허약하오니 저를 도와 주소서
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다