전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
accordingly,
ennek megfelelően (elhatározásból eredő cselekvésnél)
마지막 업데이트: 2022-03-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sets itself accordingly
automatikusan beáll (fénymérő, a kapott értek szerint)
마지막 업데이트: 2022-03-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
accordingly, the commission:
ennek megfelelően a bizottság:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
crew is qualified accordingly.
a személyzet képesítése megfelelő.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
we therefore voted accordingly.
ennek megfelelően szavaztunk.
마지막 업데이트: 2014-05-25
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
label the microvials accordingly.
ennek megfelelően címkézzük meg a mikrocsöveket.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
this claim was accordingly rejected.
a követelést tehát elutasították.
마지막 업데이트: 2016-11-04
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
the fund shall accordingly finance:
az alap ennek megfelelõen a következõket finanszírozza:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
accordingly, your draftsman proposes that:
következésképpen az előadó az alábbiakat javasolja:
마지막 업데이트: 2013-11-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the commission accordingly commenced proceedings.
ezért a bizottság a bírósághoz fordult.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
after taking note, one acts accordingly.
tehát csak a tudomásulvételt követően lehet intézkedni.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
add all other price categories accordingly
a táblázat kiegészítésével minden további árkategóriát fel kell tüntetni
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
all parties concerned were informed accordingly.
erről tájékoztatták az összes érdekeltet.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
please amend your address book accordingly!
kérjük módosítsa címjegyzékét a változtatásoknak megfelelően!
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
this regulation should therefore apply accordingly.
ezért indokolt e rendeletet ennek megfelelően alkalmazni.
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
