검색어: always my sister, forever my friend (영어 - 헝가리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Hungarian

정보

English

always my sister, forever my friend

Hungarian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

헝가리어

정보

영어

true, my friend.

헝가리어

igen, carissime!

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

영어

'my friend!

헝가리어

- az én barátom!

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

영어

"no, my friend.

헝가리어

dehogyis, kedves barátom.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"no, my friend."

헝가리어

nem én. fogalmam sincs róla, barátom.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

thank you my friend

헝가리어

thank you my friend

마지막 업데이트: 2015-04-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

"for what, my friend?"

헝가리어

Éspedig mit, barátom?

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"one word more, my friend.

헝가리어

még egy szóra, barátom.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

happy birthday, my friend.

헝가리어

boldog születésnapot, barátom!

마지막 업데이트: 2016-11-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Lofarkas

영어

"11,000,000, my friend."

헝가리어

tizenegymilliót, kedves barátom!

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Lofarkas
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

would you be my friend?

헝가리어

lennél a barátom?

마지막 업데이트: 2012-06-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Lofarkas

영어

my friend bowed his compliments.

헝가리어

barátom elismerően biccentett.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Lofarkas

영어

you’ve been a godsend, my friend,

헝가리어

isten áldása vagy te nekem!

마지막 업데이트: 2016-11-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Lofarkas

영어

farewell my friend, until we meet again

헝가리어

búcsú a barátom, amíg újra nem találkozunk

마지막 업데이트: 2015-02-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

"no, my friend," replied harding.

헝가리어

nem, barátom - felelte cyrus smith.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"many people, ned my friend," i said.

헝가리어

sokan hittek benne, kedves barátom.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"the deuce! what tenderness, my sister!"

헝가리어

megható ez a vonzalom, kedves sógornőm!

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"i'm unable to say, my friend."

헝가리어

fogalmam sincs róla, kedves barátom.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"fall from heaven, my friend, fall from heaven."

헝가리어

angyalok hírnöke, barátom, angyali küldemény.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"a first-class barometer, my friend."

헝가리어

pompás barométer ez a sarmiento, kedves barátom.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"and what else?" i asked, keenly interested, as i always was, by my friend's incisive reasoning.

헝가리어

És mit vett még észre rajta? - kérdeztem, mohó érdeklődéssel várva - most is, mint mindig - barátom pontos okfejtését.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,793,554,706 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인