검색어: enclosed please find (영어 - 헝가리어)

please find below a basic guidance.
az alábbiak alapvető iránymutatással szolgálnak.

please find reports attached to this email
kérjük, csatolja ehhez az e-mailhez:

please find attached my new openpgp certificate.
mellékelten küldöm az új openpgp- tanúsítványomat. @ info

please find more information about the open day at:
a nyílt napról további információkat az alábbi címen találhat:

please find enclosed the draft programme of the hearing.
mellékeljük a meghallgatás tervezett programját.

(please find an example proof of cash reconciliation attached:
(a készpénzegyeztetés igazolásának mintáját az

key pair creation failed. please find details about the failure below.
nem sikerült létrehozni a kulcspárt. a hiba részletei alább találhatók. @ title

please find the memorandum of understanding and action plan with project list on dg energy website:
az egyetértési megállapodás, a kapcsolódó cselekvési terv és a projektek listája megtalálható az energiaügyi főigazgatóság internetes oldalán:

please find attached the text of the agreement between the principality of andorra and the european economic community.
csatoltan megküldjük az európai gazdasági közösség és az andorrai hercegség közötti megállapodás szövegét.

your new key pair was created successfully. please find details on the result and some suggested next steps below.
sikerült létrehozni az új kulcspárt. alább megtekinthető a részletes eredmény és néhány felhasználási tipp. @ title

please find attached the text of the agreement on customs cooperation between the european community and the kingdom of norway.
mellékelten küldjük az európai közösség és a norvég királyság közötti, vámügyi együttműködésről szóló egyezményt.

'please find attached the text of the agreement on customs cooperation between the european community and the kingdom of norway.
"mellékelten küldjük az európai közösség és a norvég királyság közötti, vámügyi együttműködésről szóló egyezményt.

please find enclosed the answers to the questionnaire to the candidate to be a member of the executive board of the european central bank by lorenzo bini smaghi.
mellékelten találja lorenzo bini smaghi válaszait az európai központi bank igazgatótanácsa tagjelöltjéhez intézett kérdéssorra.

please find attached the mid month wage transfer, the payslip of leaver employee and the contracts of the two casual workers. could you please approve?
kedves joanna, szeretnénk kérni a jóváhagyását a hónap közi bérbeadást. németh rebeka kilépett a cégből (06.09), és két alkalmi munkavállalónk volt: aczél ilona 03 04/09-en, szabó barbara pedig 05/09-én dolgozott. jóváhagyná kérem? köszönöm! Üdvözlettel, csilla

will you show me the way? and please find out whether count anichkin' (the new superior) 'will receive me.'
igen is! - felelt vaszilij mosolyogva. - rég nem tetszett nálunk járni.

in this respect, please find enclosed a proposal for a council regulation amending regulation (ec) no 247/2006 and all necessary documents for the initiation of the respective procedure.
e célból a javaslathoz mellékelve megtalálható a 247/2006/ek rendelet módosításáról szóló tanácsi rendeletre vonatkozó javaslat, valamint a vonatkozó eljárás megindításához szükséges minden egyéb dokumentum.

in connection to the approval of your project modification by the dtp please find enclosed addendum no. 2 to the subsidy contract to be concluded between your organisation, acting as lead partner and the ma on behalf of the prime minister's office, hungary
az Önök projektmódosításának dtp általi jóváhagyásával kapcsolatban az Önök szervezete, mint vezető partner és a miniszterelnökség képviseletében eljáró ih között megkötendő támogatási szerződés 2. sz. mellékletét, magyarország

“dear j., as we agreed last july, please find enclosed a proposed “agreement” in order to account for the contribution to project life’ 96 env/e/512 of forestry owners, both in terms of time and resources.
következésképpen a panaszos kifejte e, hogy a ctfc kész lenne átalakítani a projekt pénzügyi részét a bizo ság kéréseivel összhangban.