검색어: mezzo (영어 - 헝가리어)

mezzo
mezzo

(mezzo appropriato da precisare da parte del fabbricante).
(mezzo appropriato da precisare da parte del fabbricante).

"via da korba, con ogni mezzo" (in italian).
"via da korba, con ogni mezzo" (in italian).

andrea szántó - mezzo-soprano, gábor bretz - bass
szántó andrea - mezzoszoprán, bretz gábor - basszus

in the role of charlotte debuting a french mezzo-soprano, sophie koch.
nyilvánvalóan hatalmas bukásra számított."

accordingly, that caselaw confirms the similarity between the mezzo and mezzopane trade marks.
Így ezen ítélkezési gyakorlat megerősíti a mezzo és a mezzopane védjegyek közötti hasonlóságot.

mantenere umido con... (mezzo appropriato da precisare da parte del fabbricante).
mantenere umido con … (mezzo appropriato da precisare da parte del fabbricante).

teresa berganza vargas (born on 16 march 1935) is a spanish mezzo-soprano.
teresa berganza vargas spanyol opera-énekesnő (1935. március 16.

her repertoire includes dramatic verdi mezzo roles and wagnerian heroic alto parts, and she is also active as concert singer.
repertoárján verdi drámai mezzo és wagner alt hősnői szerepelnek, s oratóriumok, misék és passiók előadásában is rendszeresen részt vállal.

bosco monte di mezzo — monte miglio-pennataro — monte capraro — monte cavallerizzo
bosco monte di mezzo – monte miglio-pennataro – monte capraro – monte cavallerizzo

consequently, it is not possible to establish any conceptual similarity between mezzopane and mezzo, or between mezzo-pane and mezzomix.
következésképpen nem lehet értékelni sem a mezzopane bejelentett védjegy és mezzo korábbi védjegy, sem az ugyanezen bejelentett védjegy és a mezzomix korábbi védjegy közötti fogalmi hasonlóságot.

accordingly, it must be recognised that the visual similarity between the mark applied for, mezzopane, and the earlier marks, mezzo and mezzomix, is average.
ebből következik, hogy a mezzopane bejelentett védjegy és a mezzo és mezzomix korábbi védjegyek között átlagos vizuális hasonlóságot kell elismerni.

bernadett wiedemann is one of hungary's leading mezzo-sopranos, an outstanding talent as adept at performing songs as she is on the opera stage.
wiedemann bernadett az egyik legjobb magyar mezzoszoprán, aki dalénekelésben ugyanúgy kimagasló teljesítményt nyújt, mint az operaszínpadon.

in the role of the witch is american mezzo-soprano dolora zajick, an artist with a presence that demands respect and exceptional vocal attributes that give full range to her extraordinarily nuanced expressive capabilities.
boszorkányként a tekintélyt parancsoló megjelenésű, kivételes hangi adottságainak köszönhetően rendkívül árnyalt kifejezésmódokra képes amerikai mezzo, dolora zajick lép fel.

her international career began with victory in the pavarotti competition, as a result of which she had the chance to sing the mezzo-soprano part in verdi's requiem alongside the great tenor.
nemzetközi karrierje a pavarotti verseny megnyerésével kezdődött, amelynek eredményeképp a nagy tenor mellett énekelhette verdi requiemjének altszólóját.

by decision of 30 november 2004, the opposition division upheld the opposition on the ground that there was a likelihood of confusion between the trade mark applied for and the austrian trade mark mezzo, in view of the similarity of the overall impression given by the signs in question and certain similarities between the beers and wines in question.
2004. november 30-án a felszólalási osztály helyt adott a felszólalásnak azzal az indoklással, hogy a bejelentett védjegy és a mezzo osztrák védjegy, a szóban forgó megjelölések által keltett összbenyomás hasonlóságára és a szóban forgó sörök és borok közötti bizonyos hasonlóságokra tekintettel, összetéveszthető.

villa santa lucia, acciano, alfedena, ateleta, avezzano, barete, barisciano, barrea, bisegna, cagnano amiterno, calascio, campo di giove, campotosto, cansano, capestrano, capistrello, capitignano, caporciano, cappadocia, carapelle calvisio, carsoli, castel del monte, castel di ieri, castel di sangro, castellafiume, castelvecchio calvisio, cerchio, civitella alfedena, collelongo, collepietro, fagnano alto, fontecchio, fossa, gagliano aterno, l'aquila, lecce nei marsi, lucoli, magliano de' marsi, massa d'albe, molina aterno, montereale, navelli, ocre, ofena, opi, oricola, ortona dei marsi, pereto, pescasseroli, pescina, pescocostanzo, pizzoli, poggio picenze, prata d'ansidonia, rivisondoli, rocca di botte, rocca di cambio, rocca di mezzo, rocca pia, roccaraso, san benedetto dei marsi, san benedetto in perillis, san demetrio ne' vestini, san pio delle camere, sante marie, sant'eusanio forconese, santo stefano di sessanio, scanno, scontrone, scoppito, scurcola marsicana, secinaro, tagliacozzo, tione degli abruzzi, tornimparte, villalago, villa santa lucia degli abruzzi, villa sant'angelo, villavallelonga, villetta barrea.
villa santa lucia, acciano, alfedena, ateleta, avezzano, barete, barisciano, barrea, bisegna, cagnano amiterno, calascio, campo di giove, campotosto, cansano, capestrano, capistrello, capitignano, caporciano, cappadocia, carapelle calvisio, carsoli, castel del monte, castel di ieri, castel di sangro, castellafiume, castelvecchio calvisio, cerchio, civitella alfedena, collelongo, collepietro, fagnano alto, fontecchio, fossa, gagliano aterno, l'aquila, lecce nei marsi, lucoli, magliano de marsi, massa d'albe, molina aterno, montereale, navelli, ocre, ofena, opi, oricola, ortona dei marsi, pereto, pescasseroli, pescina, pescocostanzo, pizzoli, poggio picenze, prata d'ansidonia, rivisondoli, rocca di botte, rocca di cambio, rocca di mezzo, rocca pia, roccaraso, san benedetto dei marsi, san benedetto in perillis, san demetrio ne vestini, san pio delle camere, sante marie, sant'eusanio forconese, santo stefano di sessanio, scanno, scontrone, scoppito, scurcola marsicana, secinaro, tagliacozzo, tione degli abruzzi, tornimparte, villalago, villa santa lucia degli abruzzi, villa sant'angelo, villavallelonga, villetta barrea.