검색어: peer to peer sharing schemes (영어 - 헝가리어)

peer-to-peer
fájlcsere

peer-to-peer network
egyenrangú hálózat

p2p (peer to peer) network
p2p egyenrangú társak közti hálózat

advanced peer-to-peer networking
appn (advanced peer-to-peer networking)

peer-to-peer provision of services
személyközi szolgáltatásnyújtás

"microsoft peer-to-peer networking services"
"microsoft társ-társ hálózati szolgáltatások"

internet skills for using peer-to-peer file sharing for exchanging movies, music, etc.,
internetes ismeretek arról, hogyan használható a peer-to-peer fájlmegosztás mozifilm, zene stb. cserélésére,

the latter is due to peer-to-peer piracy.
utóbbi a fájlcserés kalózkodás eredménye.

"turn off microsoft peer-to-peer networking services"
"microsoft társ-társ hálózati szolgáltatások letiltása"

it is not subject to peer review.
nem volt tárgya szakértői értékelésnek.

greater efforts to investigate file sharing activity, including peer to peer.
nagyobb erőfeszítések a fájlmegosztási tevékenység vizsgálatára, a peer-to-peer fájlmegosztást is beleértve.

such as peer-to-peer applications, file downloading, hdtv services, etc.
például egyenrangú (peer-to-peer) alkalmazások, adatállományok letöltése, hdtv-szolgáltatás stb.

encourage peer-to-peer health education at school and in youth organisations
a kortárs egészségnevelés ösztönzése az iskolában és az ifjúsági szervezetekben

afterwards, a peer-to-peer communication is performed between involved actors.
ezt követően a szereplők között azonos szintű kommunikáció valósul meg.

body subject to peer review body not subject to peer review
nincs független testület

trends such as peer-to-peer, video sharing and high-definition online tv will continue to drive traffic growth at exponential rates.
a tartalommegosztó szolgáltatások, videomegosztás és nagyfelbontású online televíziózás terjedése továbbra is exponenciálisan növeli az adatforgalmat.

internet usage in the last three months for private purposes for using peer-to-peer file sharing for exchanging movies, music, video files,
magáncélú internethasználat az elmúlt három hónapban film, zene vagy videofájl megosztására közvetlenül számítógépek közötti (peer-to-peer) fájlmegosztás használatával,

the eu will reinforce the peer-to-peer assistance and the regional dimension of the support to this work.
az eu meg fogja erősíteni a szakértők közötti segítségnyújtást és e munka támogatásának regionális dimenzióját.

edonkey2000 (nicknamed "ed2k") was a peer-to-peer file sharing application developed by us company metamachine, using the multisource file transfer protocol.
az edonkey2000 egy peer-to-peer fájlcserélő program, amelyet a metamachine cég fejlesztett ki, a multisource file transfer protocol felhasználásával.

%s could not accept the invitation because his or her program only does not support peer-to-peer calls.
%s nem tudta elfogadni a felkérést, mert az általa használt program nem támogatja az egyenrangú partnerek közötti hívást.