검색어: spawn (영어 - 헝가리어)

spawn
gombacsíra

mushroom spawn
gombacsíra

spawn (comics)
spawn

spawn a subshell ?
Új a parancsértelmező hívása ?

could not spawn migwiz
nem lehetett terjeszteni a migwiz fájlt

06029010 | - - mushroom spawn |
06029010 | - - sienirihmasto |

0602.90.10 | mushroom spawn |
0602.90.10 | gombacsÍra |

the carriage of bees and fish spawn.
méhek és halikra szállítása.

mushroom spawn covered by cn code 06029110,
a 06029110 kn-kód által szabályozott gombacsíra,

mushroom spawn covered by cn code 0602 91 10,
a 0602 91 10 kn-kód alá tartozó gombacsíra,

other than seedling vegetables, turf rolls or mushroom spawn
egyéb, mint zöldségpalánta, gyeptekercs és gombacsíra

bulbs, tubers and roots; cuttings and slips; mushroom spawn
palánták, virághagymák, gyökerek, gumók, dugványok, oltványok, gombacsíra

this one produces loop-shaped colonies that spawn, age, and eventually die.
hurok alakú populációkat jelenít meg, melyek sokasodnak, megöregszenek, és végül elpusztulnak.

at that point, they migrate downstreamand make the journey to the sargasso sea, where they spawn and die.
ekkor ismétvisszaereszkednek a vízfolyásokon és a sargasso-tengerfelé veszik útjukat, ahol szaporodnak és meghalnak.

other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn
más élő növény (beleértve azok gyökereit is), dugvány és oltvány; gombacsíra

but this commercial successcreated the risk of overexploitation of stocks, particularlyin the mediterranean where part of the population migrates every summer to spawn.
a farmok e típusa erőteljesen fejlődik a földközi-tengertérségében, mivel a tenyésztés e válfaja igen nyereséges.ez a kereskedelmi siker azt a veszélyt hordozta magában,hogy az állományok túlzott kiaknázását vonja magávalkülönösen a földközi-tenger térségében, ahol a populációegy része minden nyáron vándorol az ívóhelyekre.

8. points out that only by ensuring that fish spawn and develop for a minimum specific period can the satisfactory reproduction of fish be made possible;
8. rámutat, hogy a halállomány megfelelő mértékű reprodukciója csak a halivadékok szaporodásához és fejlődéséhez szükséges minimális idő tiszteletben tartásának a biztosításával lehetséges;

the need for quick wins should be built into longer-term strategies for employment generation and should not spawn new entrenched interests and unsustainable situations.
az azonnali eredmények, amelyeket be kell építeni a munkahelyteremtésre vonatkozó hosszú távú stratégiákba, nem vezethetnek újabb megkövesedett érdekviszonyokhoz és fenntarthatatlan helyzetekhez.

an area to protect juveniles, allowing a larger part of the newly recruited to spawn and/or the possibility to establish areas to protect adults.
a fiatal egyedek védelmi területe, amely lehetővé teszi populáció új tagjainak nagy része számára az ívást és/vagy a kifejlett példányok számára védelmi területek létrehozását.

new service enterprises have evolved and are supporting the effort of european industry to increase efficiency and to absorb new technologies that will spawn new and higher value-added products.
Új szolgáltató cégek fejlődtek ki, és támogatják az európai ipar arra irányuló törekvését, hogy növelje hatékonyságát és új technológiákat alkalmazzon, amelyek új és nagyobb hozzáadott értéket jelentő termékeket hoznak létre.