검색어: stroke adjustment at 0°(closed pistons): (영어 - 헝가리어)

adjustment at full load:
beszabályozási lehetőség nagy terhelés mellett:

adjustment at light load:
beszabályozási lehetőség kis terhelésnél:

the deficit debt adjustment at 2,3 % of gdp is largely explained,
ez jórészt megmagyarázza a gdp 2,3 %-ának megfelelő hiány-adósság korrekciót;

therefore, no need for dose adjustment at the lower concentration of active ingredient is anticipated.
ezért alacsonyabb hatóanyag koncentrációnál a dózis módosítására előreláthatólag nincs szükség.

water at 0 °c
víz 0 °c-on

whereas provision should therefore be made for an adjustment having an identical economic effect as the adjustment at present provided for;
mivel ezért olyan kiigazításról kell rendelkezni, amelynek a jelenleg előírt kiigazítással azonos gazdasági hatása van;

at%0\\r\\n
:%0\\r\\n

check that the dose selector is set at 0.
ellenrizze, hogy az adagjelz a 0 értéken áll-e.

levy fixed at 0 % pursuant to:
0 %-os lefölözés a

it shall have a scale mark at 0 °c.
0 °c-nál skálaosztásnak kell lennie.

the cell at |0 lies inside a merged range.
a(z) |0 helyen lévő cella egyesített tartományon belül helyezkedik el.

the merged cells at |0 and |1 overlap.
a(z) |0 és a(z) |1 helyen lévő egyesített cella átfedi egymást.

this commission has made it a priority to put socially fair adjustments at the core of new support programmes.
a mostani bizottság kiemelt célként tekint arra, hogy az új támogatási programok központi elemét a társadalmi igazságosság elvének megfelelő kiigazítások képezzék.

whereas the principles on which those adjustments at community level are to be based must be laid down, so that member states may ensure their implementation;
mivel meg kell állapítani azokat az alapelveket, amelyek e kiigazításokra közösségi szinten irányadóak, annak érdekében, hogy a tagállamok biztosíthassák azok végrehajtását;