검색어: know thyself (영어 - 히브리어)

know thyself.
הכירי את עצמך.

know
ידע

i know.
אני יודעת.

i dont know
yodea

save thyself, and come down from the cross.
הושע את עצמך ורדה מן הצלב׃

you know something.
את יודעת משהו.

i don't know.
אני לא יודע.

and saying, if thou be the king of the jews, save thyself.
ויאמרו אם אתה הוא מלך היהודים הושע את נפשך׃

do not that to another, which thou wouldst not have done to thyself.
מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך.

and the second is like unto it, thou shalt love thy neighbour as thyself.
והשנית דומה לה ואהבת לרעך כמוך׃

give ear to my prayer, o god; and hide not thyself from my supplication.
למנצח בנגינת משכיל לדוד האזינה אלהים תפלתי ואל תתעלם מתחנתי׃

and esau said, i have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
ויאמר עשו יש לי רב אחי יהי לך אשר לך׃

deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
עדה נא גאון וגבה והוד והדר תלבש׃

acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
הסכן נא עמו ושלם בהם תבואתך טובה׃

and the king of sodom said unto abram, give me the persons, and take the goods to thyself.
ויאמר מלך סדם אל אברם תן לי הנפש והרכש קח לך׃

and the angel of the lord said unto her, return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
ויאמר לה מלאך יהוה שובי אל גברתך והתעני תחת ידיה׃

and micaiah said, behold, thou shalt see on that day when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
ויאמר מיכיהו הנך ראה ביום ההוא אשר תבוא חדר בחדר להחבא׃

and micaiah said, behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
ויאמר מיכיהו הנך ראה ביום ההוא אשר תבא חדר בחדר להחבה׃

but if i tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of the truth.
ואם אחר הנה תדע איך להתנהג בבית האלהים שהיא עדת אלהים חיים עמוד האמת ומכונה׃

art thou greater than our father abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?
האתה גדול מאברהם אבינו אשר מת גם הנביאים מתו מה תעשה את עצמך׃