검색어: gurudwara (영어 - 힌디어)

gurudwara
gurudwara

me goes to gurudwara
मैं गुरुद्वारा जातe hu

gurudwara bangla sahib
गुरुद्वारा बंगला साहिब

enjoy to nanakmatta gurudwara
i am go to nanakmatta

i am going to teach gurudwara
gurudwara ko english me kya kehte hai

at port blair there is a beautiful gurudwara .
पोर्ट ब्लेयर में एक सुंदर गुरुद्वारा है .

they can't get enough in gurudwara or have common sence
वे पर्याप्त गुरु गुरु नहीं पा सकते हैं या आम संत नहीं हैं

there is another gurudwara in great nicobar at campbell bay .
एक अन्य गुरुद्वारा ग्रेट निकोबार के कैम्पल बे में है .

she says she is living in a gurudwara with her eldest daughter for safety .
वह कहती है कि उसकी सुरक्षा के लिए वह एक गुरुद्वारा में सबसे बड़ी बेटी के साथ रह रही है

he confirmed to them that respondent no . 1 was staying in gurudwara sheesh ganj .
उस ने उन से पुष्टि की है कि प्रतिवादी नंबर 1 गुरुद्वारा शीश गंज में रह रही थी

bhai jodh singh recited the ardaas prayer and the first gurudwara committee was formed .
भाई जोध सिंह ने अरदास पढ़ी तथा प्रथम गुरुद्वारा समिति गठित की गई ।

a sikh saint who was renowned for his magical powers established gurudwara in the town of una .
जादुई शक्तियों के लिए जाने जाने वाले एक सिख संत जिन्होने उना शहर में गुरुद्वारा की स्थापना की ।

a nationalist and a freedom - lover , he dedicated his services to the gurudwara reform movement .
राष्ट्रवादी व स्वातंत्र्य प्रेमी के रुप में उन्होंने अपनी सेवाएं गुरुद्वारा सुधार आंदोलन को अर्पित कीं ।

ejaz jaan, the legislator of the poonch assembly constituency, set up a water cooler in the gurudwara grounds.
पुंछ विधानसभा क्षेत्र के विधायक एजाज जान ने गुरुद्वारा परिसर में वाटर कूलर का उद्घाटन किया।

one day as hans raj was returning to his shop after a walk in the park behind the gurudwara he came face to face with gyani bagh singh .
एक दिन गुरुद्वारे के पिछवाड़े वाले पार्क में टहलने के बाद जब हंसराज अपनी दुकान पर वापस आ रह थे , तो उनका ज्ञानी बाग सिंह से सामना हो गया ।

but they do pray , with the others , in the sikh temple gurudwara and join the langar serving of food to all in the temple precinct .
लेकिन गुरुद्वारा सिख मंदिर में वे सबके साथ प्रार्थना करते हैं और लंगर गुरुद्वारा परिसर में सबको भोजन कराने की व्यवस्था में शामिल होते हैं ।

after the singh sabha movement came the akali movement , which had a political stance , though it had been the gurudwara reform movement .
सिंह सभा आंदोलन के बाद अकाली आंदोलन आया , जिसका एक राजनीतिक ढब था हालांकि यह एक गुरूद्वारा सुंधार आंदोलन था ।

guru nanak jayanti is celebrated as guruparva. it is the birthday of the sikh guru guru nanak dev ji. people go to gurudwara and pray. the take out processions.
गुरु नानक जयंती को गुरुपर्व के रूप में मनाया जाता है। यह सिख गुरु नानक देव जी का जन्मदिन है। लोग गुरुद्वारे में जाते हैं और प्रार्थना करते हैं। जुलूस निकालते हैं।

but hans raj left going to the gurudwara which he used to frequent before to listen to the sukhmani recited there by one bhai pratap singh who was the head - porter at the peshawar railway station .
परन्तु हंसराज ने गुरुद्वारे जाना बन्द कर दिया जहॉ वे पशावर रेलवे पर हैड - पोरटर मुख्य भार - वाहर के रुप में काम करने वाले भाई प्रताप सिंह के सुखमनी पाठ को सुनने जाया करते थे ।

he left the sadhu ' s premises and found through the kindness of a bra hmin priest a room in the upper story of what was known as peshwarian da gurudwara and also kashinath ' s temple .
उन्होंने साधु का घर छोड़ा और एक ब्राहमण पुजारी की कृपा से पेशावरियों के गुरुद्वारे में , जो कि काशीनाथ के मंदिर के रुप में भी जाना जाता था , उपरी तल्ले पर एक कमरे में शरण ली ।