검색어: how there all (영어 - 힌디어)

hwz there all
hwz सभी

there's all the passports.
ये रहे सारे पासपोर्ट्स.

and you know how there are people
और आप तो जानते हैं कि ऐसे लोग होते हैं

he lived there all by himself .
वह वहां अकेले से रहा ।

we get you out there, all-right.
हम तुम वहाँ जाओ, सब ठीक है.

look, i used to work there, all right.
देखो, मैं वहाँ काम करता था, ठीक है.

okay, you had me going for a minute there, all right?
ठीक है, तुम मुझे, वहाँ एक मिनट के लिए सभी सही जा रहा था?

i'm gonna call the rest of the crew and get them down there, all right?
और वहाँ उन्हें नीचे लाने के लिए, सब ठीक है मैं चालक दल के बाकी फोन करने वाला हूँ?

as well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.
गवैये और नृतक दोनों कहेंगे कि हमारे सब सोते तुझी में पाए जाते हैं।।

the high court has not assigned any reason as to how there had been an open ouster by prafulla kalita since 1950 .
उच्च न्यायालय ने कोई कारण नहीं दिया है कि प्रफुल्ल कलिता के द्वारा १९५० से खुला निष्कासन कैसे किया गया था .

there all is one truth of all these truths ; for there each is present and justified in all the rest .
वहां इन सब सत्यों का बस एक ही सत्य है , क्योंकि वहां प्रत्येक सत्य विद्यमान है और शेष सबमें न्यायसंगत ठहरता है ।

i hate to put you through any trouble but there's a family up there all by themselves with a young kid.
मैं तुम को मुसीबत में नहीं डालना चाहता हूं... ...लेकिन वहाँ एक अकेला परिवार है एक छोटे बच्चे के साथ.

a quiet wordless song filled their hearts , a song nobody else could hear , although it was real and there all round them .
उनके बीच जो कुछ हाल में बीता था , उससे स्नेहार्द्र होकर वह धीरे - धीरे उसका मुंह सहलाने लगा । एक शान्त , निःशब्द गीत उनके दिलों में प्रवाहित होने लगा - गीत जिसे उनके अलावा कोई अन्य नहीं सुन सकता था , हालांकि वह बहुत वास्तविक था और उनके चारों ओर व्याप्त था ।

but a common man could not understand how there was a wa ^ out for him without a god who was prepared to shower mercy on him .
सामान्य जन के लिए यह समझना दूभर है कि कैसे ईश्वरीय कृपा के बिना इसका कोई उपाय है ।

beyond a stray word like ' barkat ' grace here and there all the words are of sanskrit - prakrit origin .
कहीं - कहीं बरकत - जैसे फुटकर शब्दों को छोड़कर , सारे शब्द संस्कृत प्राकृत मूल के हैं ।

he was surprised by this absence of reproaches . he stood there all bewildered , the glass globe held arrested in midair . he did not understand this quiet sweetness .
उलाहना के अभाव में छोटे राजकुमार को बहुत आश्चर्य हुआ ; और वह जहाँ - का - तहाँ खड़ा रह गया , शीशे के गोले को हवा में उठाए हुए , और उसकी इस शांत शालीनता को वह समझ ही न पाया ।

i am being rather impolite in coming late and going early , which is not my fault but there is an adjournment motion on in the house and i am supposed to be there all the time .
यहां देर से पहुंचकर और जल्दी जाने की बात कहकर मैं अशिष्टता दिखा रही हूं लेकिन सदन में एक ‘ काम रोको ’ प्रस्ताव आया हुआ है और मुझसे आशा की जाती है कि मैं तमाम समय वहां उपस्थित रहूं ।

he came to a certain place, and stayed there all night, because the sun had set. he took one of the stones of the place, and put it under his head, and lay down in that place to sleep.
और उस ने किसी स्थान में पहुंचकर रात वहीं बिताने का विचार किया, क्योंकि सूर्य अस्त हो गया था; सो उस ने उस स्थान के पत्थरों में से एक पत्थर ले अपना तकिया बनाकर रखा, और उसी स्थान में सो गया।

and he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep.
और उस ने किसी स्थान में पहुंचकर रात वहीं बिताने का विचार किया, क्योंकि सूर्य अस्त हो गया था; सो उस ने उस स्थान के पत्थरों में से एक पत्थर ले अपना तकिया बनाकर रखा, और उसी स्थान में सो गया।

he carried out there all the treasures of the house of yahweh, and the treasures of the king's house, and cut in pieces all the vessels of gold, which solomon king of israel had made in yahweh's temple, as yahweh had said.
तब उस ने यहोवा के भवन में और राजभवन में रखा हुआ पूरा धन वहां से निकाल लिया और सोने के जो पात्रा इस्राएल के राजा सुलैमान ने बनाकर यहोवा के मन्दिर में रखे थे, उन सभों को उस ने टुकड़े टुकड़े कर डाला, जैसा कि यहोवा ने कहा था।