검색어: raindrops stick to a spider web's threads (영어 - 힌디어)

"no misstep in a spider's web"
"एक मकड़ी के जाल में नहीं misstep"

the necessity to stick to a thing .
किसी वस्तु को लगाने की आवश्यकता ।

whose confidence shall break apart, whose trust is a spider's web.
उसकी आश का मूल कट जाता है; और जिसका वह भरोसा करता है, वह मकड़ी का जाला ठहराता है।

whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.
उसकी आश का मूल कट जाता है; और जिसका वह भरोसा करता है, वह मकड़ी का जाला ठहराता है।

if balco and farmers ' problems could bring the lok sabha to a halt , we need little imagination to see what will happen now that there is a really big stick to beat the government with .
यदि बाल्को और किसानों की समस्या से संसद का कामकाज प हो सकता है , तो यह कल्पना करना क इन नहीं है कि अब सरकार की भद पीटने के लिए असली मुद्दा मिलने पर क्या होगा .

inside a house handed over to a villager two years ago , shankar padsalgi , the wizened sarpanch of killari , uses his walking stick to tap out chunks of plaster .
किल्लरी के सरपंच शंकर पडऋसाल्गी एक ग्रामीण को दो साल पहले मिले मकान की भीतरी दीवार को अपनी छडऋई से ओकते हैं तो प्लस्टर ज्हऋडऋएता है .

grit and determination impress israel ' s enemies , not the size of its arsenal . hezbollah ' s leader , hasan nasrallah , explained days after israel ' s may 2000 withdrawal : “ israel may own nuclear weapons and heavy weaponry but , by god , it is weaker than a spider web . ” those who call on israel unilaterally to retreat from the west bank and gaza are again underestimating the ambitions of israel ' s foes . such a step would invite more bloodshed , not less .
संकल्प से ही इजरायल के शत्रु प्रभावित होते हैं न कि इसके शस्त्र भंडार से । मई 2000 में इजरायल की वापसी के कुछ ही दिनों बाद हिज्बुल्लाह के नेता हसन नसरुल्लाह ने कहा , “ इजरायल के पास परमाणु हथियार और भारी भरकम हथियार होंगे परंतु ईश्वर की कसम यह एक मकडी के जाल से भी कमजोर है”