검색어: tarifa (영어 - 힌디어)

tarifa is to say in english
taarif ko english me kya kehte hai

africa was only a few hours from tarifa ;
तरीफा अफ्रीका से कुछ घंटों ही दूर है ।

looking at the sun , he calculated that he would reach tarifa before midday .
सूरज को देखकर उसने हिसाब लगाया - दोपहर तक वह तरीफा पहुंच जाएगा ।

he had suddenly remembered that , in tarifa , there was an old woman who interpreted dreams .
अचानक उसे याद आया - तरीफा में एक वृद्ध महिला रहती है , जो सपने बांचती है ।

it ' s good i refrained from saying anything to the baker in tarifa , thought the boy to himself .
अच्छा हुआ , तरीफा में उस बेकरीवाले से मैंने कुछ भी नहीं कहा … लड़के ने अपने मन में सोचा ।

the wind never stopped , and the boy remembered the day he had sat at the fort in tarifa with this same wind blowing in his face .
हवा थी कि रुकने का नाम ही नहीं ले रही थी । लड़के को याद आया वह दिन , जब वह तरीफा के किले की दीवार पर बैठा था , और ऐसी ही हवा उसके चेहरे को झकझोर रही थी ।

anyway , the boy had become happy in his work , and thought all the time about the day when he would disembark at tarifa as a winner .
कुछ भी हो वह अपने काम से खुश था और हमेशा सोचता था , उस दिन के बारे में जब वह एक विजेता की हैसियत से तरीफा की धरती पर कदम रखेगा ।

at the highest point in tarifa there is an old fort , built by the moors . from atop its walls , one can catch a glimpse of africa .
तरीफा में सबसे ऊंची पहाड़ी पर मूरों द्वारा बनवाया गया ड़तुत पुराना किला है । उसके प्राचीरों पर बढ़कर अफ्रीका की एक झलक देखी जा सकती है ।

then he remembered that he had to get to tarifa so he could give one - tenth of his treasure to the gypsy woman , as he had promised . those gypsies are really smart , he thought .
फिर उसे याद आया कि उसे तो वादे के अनुसार तरीफा जाना होगा , उस जिप्सी औरत को अपने खजाने का दसवा हिस्सा देने ।

and the boy sat there by the well for a long time , remembering that one day in tarifa the levanter had brought to him the perfume of that woman , and realizing that he had loved her before he even knew she existed . he knew that his love for her would enable him to discover every treasure in the world .
लड़का कुएं की मुंडेर पर देर तक बैठा रहा और याद करने लगा वह दिन , जब तरीफा में भूमध्य सागरीय हवा का एक झोंका इसी नवयुवता की खुशबू लेकर आया था । और उसने उसे तब भी प्यार किया था , जब उसे यह मालूम भी नहीं था कि दुनिया में ऐसी किसी औरत का अस्तित्व भी है । उसे पक्का यकीन हो गया कि उसका यह प्यार ही उसे दुनिया का हर खजाना ढूंढ लेने में मदद करेगा ।