검색어: trade between countries (영어 - 힌디어)

trade between two countries can be complex.
दो देशों के बीच का व्यापार जटिल हो सकता है।

the trade between different countries of the world .
विश्व के विभिन्न देशों के बीच होने वाला व्यापार व्यवहार ।

quantum of trade between two countries has increased sizeably .
दोनो देशों के बीच व्यापार की प्रमात्रा में काफी बढोतरी हुई है ।

when number of restrictions on trade between countries are being imposed .
जब देशों के बीच व्यापार में अनेक बाधाएं उपस्थित की जाने लगी हों ।

convertible currency money can be a good means to promote trade between two countries .
परिवर्तनीय / विनिमेय मुद्रा विभिन्न देशों में व्यापार को बढ़ावा देने का अच्छा साधन हो सकता है ।

trade between two parties without involving any intermediary .
बिना किसी मध्यस्थ को बीच में लाए किया गया दो पक्षों के बीच का व्यापारिक लेन - देन ।

in terms of your overall trade , the volume of trade between our two countries has been small .
आपके सम्पूर्ण व्यापार को देखते हुए कनाडा और भारत के बीच व्यापार की मात्रा बहुत कम है ।

framework agreement for establishing free trade between india and thailand
भारत और थाईलैंड के बीच मुक्त कारोबार की स्थापना के लिए रूपरेखात्मक करारनामा

trade between india and the diverse regions has been expanding rapidly .
भारत और विविध क्षेत्रों के बीच व्या पार तेजी से बढ़ रहा है ।

this is an agreement between two countries setting terms etc . of trade between them .
यह ऐसा समझौता है जो दो देशों के बीच आपसी व्यापार की शर्तों इत्यादि का उल्लेख करने वाला हो ।

the word ' thanks ' is one which is used between countries with opposing views .
यह एक ऐसा सिक्का है , जो परस्पर विरोधी देशो मे एक सा चल सकता है ।

in the long history of world diplomacy , relations between countries have seen many ups and downs .
विश्व के लम्बे कूटनीतिक इतिहास में देशों के बीच अनेक उतार - चढ़ाव आते हैं । यूरोप दो विश्व युद्धों का रणक्षेत्र था ।

old buddhist classics contain detailed references to the travel and trade between babylonia and ancient india .
प्राचीन बौद्ध ग्रंथों में बेबीलोन और भारत के बीच व्यापार तथा यात्राओं के व्यौरेवार संदर्भ पाए जाते हैं ।

the world trade organisation is the global international organisation dealing with the rules of trade between the nations .
विश्व व्यापार संगठन एक वैश्विक अंतरराष्ट्री य संगठन है जो राष्ट्रों के बीच व्यातपार का नियंत्रण करता है । इस

and presence of natural persons refers to the ability of people to move between countries to provide educational services .
तथा ऐसे सक्षम व्यक्तियों की उपस्थिति जो शैक्षिक सेवाएं प्रदान करने के लिए दूसरे देशों की यात्रा करने में समर्थ हैं ।

both rammohun and dwarkanath fully supported the proposal that the trade between the two countries should be free and open to all and to restrictions need be placed on the holding of land by europeans in the mofussil .
राममोहन राय और द्वारकानाथ टैगोर दोनों ने ही इस प्रस्ताव का पूरा समर्थन किया कि दोनों देशों के मध्य होने वाला व्यापार स्वंतत्र और सबके लिए खुला होना चाहिए और यूरोपियनों द्वारा मुफस्सिल नगरों में जमीन खरीदने पर कोई पांबदी नहीं होनी चाहिए ।

as we all know , many of the conflicts in this and in the preceding centuries had their roots in the unjust , unequal , and exploitative nature of the trade and economic relations between countries .
जैसा कि हम सभी जानते हैं , इस सदी तथा इसके पहले की सदियों में होने वाले टकरावों की जड़े देशों के परस्पर व्यापारिक व आर्थिक संबंधों के अन्यायपूर्ण असमान और शोषक स्वरुप में रही हैं ।

codex standards , guidelines and other recommendations ensure that food products are not harmful to the consumer and can be traded safely between countries .
कोडेक्स मानक , दिशा - निर्देश और अन्य अनुशंसाएं यह सुनिश्चित करते हैं कि खाद्य उत्पाद उपभोक्ताओं के लिए खतरनाक नहीं हैं और देशों के बीच इनका सुरक्षित व्यापार किया जा सकता है ।

but still i must ask : what is the connection between country and religion ?
लेकिन एक बात मैं पूछना चाहती हूँ धर्म के साथ देश का क्या सम्बन्ध है ?

during the period when almost the whole trade between the mediterranean sea and the indian ocean was carried by a land route , syria , palestine , hedjaz and yemen lay on this great road joining the east with the west .
इस काल में , जबकि भूमध्य सागर और हिंद महासागर के बीच का लगभग पूरा व्यापार थल मार्ग से होता था , सरीरिया , पैलेस्टाइन , हेजाज और यमन इस बड़े मार्ग पर स्थित थे , जो पूर्व और पश्चिम को जोड़ते थे ।