검색어: we are rajput not broke and bones (영어 - 힌디어)

we are rajput not broke and bones
हम राजपूत नहीं टूटे और हड्डियां हैं

because we are members of his body, of his flesh and bones.
इसलिये कि हम उस की देह के अंग हैं।

' when we are dead and become dust and bones shall we be resurrected ?
उन्होंने कहा , " क्या जब हम मरकर मिट्टी और हड्डियाँ होकर रह जाएँगे , तो क्या हमें दोबारा जीवित करके उठाया जाएगा ?

when we are dead and turned to dust and bones , shall we be recompensed ? "
और मिट्टी और हव्ी रह जाएँगे तो क्या हमको दोबारा ज़िन्दा करके हमारे बदला दिया जाएगा

we would be paid back our due when we are dead and reduced to dust and bones ? '
और मिट्टी और हव्ी रह जाएँगे तो क्या हमको दोबारा ज़िन्दा करके हमारे बदला दिया जाएगा

when we are dead and have become dust and bones , are we indeed going to be requited ?
और मिट्टी और हव्ी रह जाएँगे तो क्या हमको दोबारा ज़िन्दा करके हमारे बदला दिया जाएगा

after we are dead and have become all dust and bones shall we still be requited ? '
और मिट्टी और हव्ी रह जाएँगे तो क्या हमको दोबारा ज़िन्दा करके हमारे बदला दिया जाएगा

they say : what ! when we are dead and become dust and bones , shall we then be raised ?
उन्होंने कहा , " क्या जब हम मरकर मिट्टी और हड्डियाँ होकर रह जाएँगे , तो क्या हमें दोबारा जीवित करके उठाया जाएगा ?

can we , when we are dead and have become mere dust and bones - can we verily be brought to book ?
और मिट्टी और हव्ी रह जाएँगे तो क्या हमको दोबारा ज़िन्दा करके हमारे बदला दिया जाएगा

‘that when we are dead and have turned into dust and bones , that we will either be rewarded or punished ? ’”
और मिट्टी और हव्ी रह जाएँगे तो क्या हमको दोबारा ज़िन्दा करके हमारे बदला दिया जाएगा

and they used to say, “when we are dead and have turned into dust and bones, will we surely be raised again?”
कहते थे, "क्या जब हम मर जाएँगे और मिट्टी और हड्डियाँ होकर रहे जाएँगे, तो क्या हम वास्तव में उठाए जाएँगे?

and they used to say : when we are dead and have become dust and bones , shall we then , forsooth , be raised again ,
कहते थे , " क्या जब हम मर जाएँगे और मिट्टी और हड्डियाँ होकर रहे जाएँगे , तो क्या हम वास्तव में उठाए जाएँगे ?

they say : " is it that when we are dead and have been reduced to dust and bones , shall we then be raised up again ?
उन्होंने कहा , " क्या जब हम मरकर मिट्टी और हड्डियाँ होकर रह जाएँगे , तो क्या हमें दोबारा जीवित करके उठाया जाएगा ?

they used to say : “ what ! once we are dead and are reduced to dust and bones , shall we still be raised to a new life from the dead ?
कहते थे , " क्या जब हम मर जाएँगे और मिट्टी और हड्डियाँ होकर रहे जाएँगे , तो क्या हम वास्तव में उठाए जाएँगे ?