전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Ініціалізувати
Инициализация
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
& Ініціалізувати
& Инициализировать
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Ініціалізувати ipod
Инициализировать ipod
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 4
품질:
Ініціалізувати модем
Инициализация модема
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Не вдалося ініціалізувати
Сбой инициализации
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
% 1не вдалося ініціалізувати ipod
% 1 не удалось инициализировать ipod
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Не вдалося ініціалізувати контекст policykit
Ошибка инициализации контекста policykit
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Не вдалося ініціалізувати інтерфейс тунелю.
Невозможно инициализировать интерфейс туннеля
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Неможливо ініціалізувати пристрій вводу/ виводу
Невозможно подготовить устройство к подключению
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Не вдалося ініціалізувати засіб для читання архівів.
Программа чтения архива не может быть инициализирована.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Неможливо ініціалізувати компонент застосунку для системного шифрування.
Невозможно инициализировать компоненты приложения для системного шифрования.
마지막 업데이트: 2013-03-10
사용 빈도: 1
품질:
Неможливо ініціалізувати (« змонтувати ») пристрій. Помилка:% 1
Запрашиваемое устройство не готово к подключению. Ошибка:% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Неможливо ініціалізувати застосунок. Невдала реєстрація класу dialog.
Ошибка инициализации приложения. Невозможно зарегистрировать класс dialog.
마지막 업데이트: 2013-03-10
사용 빈도: 1
품질:
Неможливо ініціалізувати застосунок. Невдале створення необхідного mutex-об'єкту.
Ошибка инициализации приложения. Невозможно создать требуемый мьютекс-объект.
마지막 업데이트: 2013-03-10
사용 빈도: 1
품질:
Знайдено програму «% 1 », але не вдалося ініціалізувати її процес. @ title: window
Программа '% 1' найдена, но произошла ошибка при запуске процесса.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Не вдалося ініціалізувати підтримку ssl для рахунка% 1. Найімовірніша причина — у вашій системі не встановлено додаток qca tls.
Невозможно инициализировать поддержку ssl для учётной записи% 1. Возможно, в вашей системе не установлен модуль qca tls.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Мультимедійний пристрій: на пристрої, змонтованому за адресою% 1, не вдалося знайти itunesdb. Спробувати ініціалізувати ваш ipod?
Переносные устройства: не удалось найти itunesdb на устройстве, смонтированном в% 1. Попытаться инициализировать ipod?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Не вдалося ініціалізувати xine. Зараз програвач dragon завершить роботу. Визначити джерело помилок у встановленому xine можна за допомогою команди xine- check, відданої з командного рядка.
Невозможно инициализировать « xine ». Работа приложения будет завершена. Вы можете попытаться определить проблему с установкой xine, используя команду xine- check в командной строке.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
% 1, оскільки модем не вдалося ініціалізувати@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to gsmapnselectfailedreason
% 1, поскольку модем не был инициализирован@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to gsmapnselectfailedreason
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
& kppp; має невеличкі проблеми з спільним використанням лінії разом з іншою програмою, на зразок mgetty. Якщо програму запущено разом з mgetty на одній телефонній лінії, & kppp; не зможе правильно ініціалізувати модем.
У & kppp; есть мелкие недостатки, когда она использует одну линию наряду с другой программой, такой как mgetty. Если mgetty в процессе выполнения использует ту же линию, то & kppp; не может правильно инициализировать модем.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다