검색어: собі (우크라이나어 - 영어)

Відмітьте собі.
mark it down.

Уявіть собі!
imagine!

І пішов собі.
and he walked away.

Зробити собі неприємність
to be bound to do something-

Чайові залишіть собі.
keep the change.

Добре затям собі!
put that in your pipe and smoke it!

Уявіть собі цю кількість.
imagine this number.

бо вчинили вони собі зло!
for they have brought evil on themselves.

Ми добрі самі по собі».
we have the goodness in ourselves.’

Надіслати потайну копію собі
send bcc to myself

нічого собі ... вони прекрасні: *
wow ... they are wonderful: *

*** Ви надали собі стан напівоператора
*** you gave yourself half operator status

Обов'язково занотуйте це собі.
be sure you’ve jotted this down, guys.

Абіссал не могла повірити собі.
abyssal could not believe herself.

*** Ви надали собі право голосу
*** you gave yourself permission to talk

Він втомився сам готувати собі вечерю.
he was tired of cooking dinner for himself.

Тобто… — ви можете собі уявити?
and i mean – can you imagine?

І кожен обирає собі в ньому роль.
and everyone chooses a role in it.

Допомагаючи нам, ви допомагаєте собі в майбутньому.
by helping us, you are helping yourself in the future.

Копія ел. листа собі@ info: whatsthis
copy email to self