전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Державні сільськогосподарські підприємства звітують про збитки й отримують підтримку, у той час як плата за оренду та суборенду залишається неврахованою.
state farms show losses and receive support, while payments for rent and sub-rent stay un-accounted for.
Поліпшення бізнес-клімату, яке розблокує економічний потенціал України: Нова стратегія сфокусована на (і) поліпшенні бізнес-клімату як для вітчизняних, так і закордонних інвесторів, (іі) поліпшенні інфраструктури, що дасть змогу зменшити вартість ведення підприємницької діяльності, та на (ііі) формуванні відповідної стратегічної політики розвитку сільськогосподарського сектора і залученні до нього приватних інвестицій, що дасть Україні змогу скористатися вигодами від значного міжнародного попиту на харчові та сільськогосподарські продукти.
improving the business climate to unlock ukraine’s economic potential: the new cps focuses on (i) improving the business environment, for both domestic and foreign investors; (ii) improving physical infrastructure to reduce the cost of doing business; and (iii) creating an appropriate policy framework and attracting private investment in agriculture to allow ukraine to benefit from high international demand for food and agricultural commodities.