검색어: хвалитись (우크라이나어 - 한국어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Ukrainian

Korean

정보

Ukrainian

хвалитись

Korean

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

우크라이나어

한국어

정보

우크라이나어

Коли хвалитись треба, то хвалити мусь тим, що від немочі моєї.

한국어

내 가 부 득 불 자 랑 할 진 대 나 의 약 한 것 을 자 랑 하 리 라

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

우크라이나어

Не користь же мені хвалитись, та перейду до видіння і одкриття Господнього.

한국어

무 익 하 나 마 내 가 부 득 불 자 랑 하 노 니 주 의 환 상 과 계 시 를 말 하 리

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

우크라이나어

щоб і дальше вас благовіствувати, і не хвалитись над тим, що чужим мірилом приготовлене.

한국어

이 는 남 의 한 계 안 에 예 비 한 것 으 로 자 랑 하 지 아 니 하 고 너 희 지 경 을 넘 어 복 음 을 전 하 려 함 이

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

우크라이나어

Которі хочуть хвалитись по тїлу, ті примушують вас обрізуватись, тільки щоб за хрест Христів гонимим їм не бути.

한국어

무 릇 육 체 의 모 양 을 내 려 하 는 자 들 이 억 지 로 너 희 로 할 례 받 게 함 은 저 희 가 그 리 스 도 의 십 자 가 를 인 하 여 핍 박 을 면 하 려 함 뿐 이

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

우크라이나어

Бо і ті, що обрізались, і самі закону не додержують, а хочуть, щоб ви обрізувались, аби в вашому тїлї хвалитись.

한국어

할 례 받 은 저 희 라 도 스 스 로 율 법 은 지 키 지 아 니 하 고 너 희 로 할 례 받 게 하 려 하 는 것 은 너 희 의 육 체 로 자 랑 하 려 함 이 니

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

우크라이나어

Та Він сказав мені: Доволї з тебе благодати моєї, сила бо моя в немощі звершуєть ся. Найлюбіше ж оце лучче хвалитись менї немощами моїми, щоб вселилась у мене сила Христова.

한국어

내 게 이 르 시 기 를 내 은 혜 가 네 게 족 하 도 다 ! 이 는 내 능 력 이 약 한 데 서 온 전 하 여 짐 이 라 하 신 지 라 이 러 므 로 도 리 어 크 게 기 뻐 함 으 로 나 의 여 러 약 한 것 들 에 대 하 여 자 랑 하 리 니 이 는 그 리 스 도 의 능 력 으 로 내 게 머 물 게 하 려 함 이

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

우크라이나어

Коли бо я схочу хвалитись, не буду безумний, бо говорити му правду; та вдержуюсь, щоб хто мене не вважав над те, чим бачить мене або чує що від мене;

한국어

내 가 만 일 자 랑 하 고 자 하 여 도 어 리 석 은 자 가 되 지 아 니 할 것 은 내 가 참 말 을 함 이 라 그 러 나 누 가 나 를 보 는 바 와 내 게 듣 는 바 에 지 나 치 게 생 각 할 까 두 려 워 하 여 그 만 두 노

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

우크라이나어

Мене ж не доведи (Боже) хвалитись (чим небудь) тільки хрестом Господа нашого Ісуса Христа, котрим мені сьвіт розпято, а я сьвітові.

한국어

그 러 나 내 게 는 우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 십 자 가 외 에 결 코 자 랑 할 것 이 없 으 니 그 리 스 도 로 말 미 암 아 세 상 이 나 를 대 하 여 십 자 가 에 못 박 히 고 내 가 또 한 세 상 을 대 하 여 그 러 하 니

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,787,610,216 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인