검색어: mujj (월로프어 - 영어)

noon bu mujj, bi mu fiy jële, mooy dee.
the last enemy that shall be destroyed is death.

ba mujj naaféq taxaw, seede ci moom naan:
and there arose certain, and bare false witness against him, saying,

noonu ñi mujj ñooy jiituji, ñi jiitu ñooy mujj.»
so the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.

yudaa doomu saag, ak yudaa iskariyo, mi mujj a wor.
and judas the brother of james, and judas iscariot, which also was the traitor.

man maay alfa ak omega, ki jëkk te mujj, njàlbéen gi ak muj gi.
i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last.

ci dëgg maa ngi la koy wax, doo génn foofa mukk te feyuloo dërëm bi ci mujj.
verily i say unto thee, thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.

maa ngi la koy wax, doo génn foofa mukk te feyuloo fiftin bi ci mujj.»
i tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.

kon fabal li nga moom te dem. su ma bëggee fey ku mujj a ñëw, li ma la fey yaw,
take that thine is, and go thy way: i will give unto this last, even as unto thee.

noonu ñenn ci ñi mujj ñooy jiituji; te ci ñi jiitu, ñooy mujji.»
and, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.

yéen ñi muy aar ci dooleem, sukkandikoo ci ngëm, di leen nége mucc, gi mu nar a feeñal bés bu mujj ba.
who are kept by the power of god through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

ndax musuleen a jàng wax jii ci mbind mi?“doj wi tabaxkat yi sànni,mujj na di doju koñ;
and have ye not read this scripture; the stone which the builders rejected is become the head of the corner:

waaye mënuñu koo am. teewul ñu bare ñëwoon nañu, di seede lu dul dëgg. ba mujj ñaari nit ñëw naan:
but found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. at the last came two false witnesses,

màrt tontu ko ne: «xam naa ne, dina jóg bésu ndekkite la, keroog bés bu mujj ba.»
martha saith unto him, i know that he shall rise again in the resurrection at the last day.

ndaxte lii mooy bëgg-bëggu baay bi: képp ku gis doom ji te gëm ko, am dund gu dul jeex, te bés bu mujj ba, dinaa ko dekkal!»
and this is the will of him that sent me, that every one which seeth the son, and believeth on him, may have everlasting life: and i will raise him up at the last day.