검색어: elidir fawr (웨일스어 - 덴마크어)

hwyl fawr.
farvel.

ffeil rhy fawr
for stor fil

ardal rhy fawr.
området er for stort.

prydain fawr 102-bysell
gb 102-taster

mae'r ffeil yn rhy fawr.
filen er for stor.

mae' r amrediad% 1 yn rhy fawr
området% 1 er for stort

mae dimensiynau'r ddelwedd tiff yn rhy fawr
dimensionerne af tiff-billede er for store

mae'r ffeil "%s" yn rhy fawr
filen "%s" er for stor

mae'r ddelwedd yn rhy fawr i gael ei chadw fel ico
billede for stort til at blive gemt som ico

mae'r gwerth lliw uchaf yn y ffeil delwedd pnm yn rhy fawr
største farveværdi i pnm-fil er for stor

yna, un diwrnod, canfuwyd cramen fawr o lo. neu felly myddyliwyd...
så en dag blev et stort forråd af kul fundet. eller det troede man...

mae' r maint yn rhy fawr... gosod gwerth uchafswm maint?
størrelsen er for stor. sæt en maksimal størrelse?

mae'r cyfanrif `%s' yn rhy fawr neu'n rhy fach
heltal "%s" er for stort eller lille

doedden nhw ddim ynymladd yn erbyn ei gilydd, ond roedd eu harweinwyr yn anghytuno’n fawr.
de lå ikke i krig med hinanden, men de to siders ledere var uenige om næsten alt.lederne i den østlige del gik ind for en styreform, der hed »kommunisme«, som ikke gav borgerne retmeget frihed.

mae'r ffactor chwyddo "%g" yn rhy fawr; defnyddir %g yn lle
zoomfaktoren "%g" er for stor, bruger %g

mae'r ddelwedd ddewisoch chi'n fawr. ydych chi am newid ei maint a'i chadw?
billedet du har valgt er stort. vil du ændre dets størrelse og gemme det?