검색어: ôl wledig (웨일스어 - 영어)

cyfeiriais at natur wledig
i mentioned rurality

mae'n tanbrisio natur wledig
it underplays rurality

yn olaf , soniaf am bartneriaeth wledig
finally , i will talk about rural partnership

gwn eich bod yn cynrychioli etholaeth wledig
i know you represent a rural constituency

cynrychiolaf delyn , sydd yn etholaeth wledig
i represent delyn , a rural constituency

ceir sefyllfaoedd tebyg ledled cymru wledig
there are similar situations throughout rural wales

wrth gyfeirio at bartneriaeth wledig , dywedodd :
referring to rural partnership , he said :

byddent yn sicr yn drychinebus yng nghymru wledig
they would certainly be disastrous in rural wales

felly , nid ydym wedi cefnu ar gymru wledig
therefore , we have not walked away from rural wales

mae arallgyfeirio'n bwysig yn yr economi wledig
diversity in the rural economy is important

nid oes dim yn y gyllideb i helpu cymru wledig
there is nothing in the budget to help rural wales

amaethyddiaeth yw'r diwydiant pwysicaf yng nghymru wledig
agriculture is the most important industry in rural wales

dylai'r arian hwnnw fod yn yr economi wledig
that money should be in the rural economy

byddent yn darganfod bod yr economi wledig yng nghymru yn iach
they would find that the rural economy in wales is healthy

ar yr agenda wledig , mae'ch pwyntiau'n gywir
on the rural agenda , your points are correct

mae hyn yn berthnasol i gymry drefol yn ogystal â chymru wledig
this applies to urban wales as well as to rural wales

rhoddai bwrdd datblygu cymru wledig hunaniaeth i'r gymru wledig
the development board for rural wales gave rural wales an identity

mae cynhyrchu -- trydedd gainc yr economi wledig -- wedi dioddef hefyd
manufacturing -- the third leg of the rural economy -- has also been suffering

glyn davies : bûm â chysylltiad agos ar sawl achlysur â'r effeithiau ar ôl colli cyflogwyr mawr yn y gymru wledig
glyn davies : i have been closely involved on several occasions in the aftershocks of the loss of large-scale employers in rural wales

elin jones : hyd yn oed yn ôl ymgyrch diogelu cymru wledig , nid oes tystiolaeth annibynnol bod ffermydd gwynt yn niweidiol i dwristiaeth
elin jones : even the campaign for the protection of rural wales acknowledges that there is no independent evidence that windfarms are detrimental to tourism