전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mae gennyf weledigaeth o wasanaeth cyflym , effeithiol , gydag arosfannau cyfyngedig , o abertyleri i gaerdydd , gyda gwasanaeth bob-yn-ail yn aros ym mhob gorsaf neu arosfan o lynebwy i gasnewydd
i have a vision of a swift , efficient rail service , with limited stops , from abertillery to cardiff , with an intermediate service stopping at every station or halt from ebbw vale to newport
ni allant gyrraedd yr arosfannau bysiau lle byddai trafnidiaeth am ddim ar gael iddynt hwy a'u cyd-deithwyr -- a chroesawaf yr ymestyniad i gyd-deithwyr pobl anabl -- felly os na allant gyrraedd yr arosfan bysiau , nid oes diben cael trafnidiaeth am ddim
they are unable to reach the bus stops from which free travel would be available to them and their companions -- and i welcome the extension to the companions of disabled people -- so if they are unable to get to the bus stop , free travel means nothing