전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
drosysgrifo' r thema?
overwrite theme?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a hoffech ei drosysgrifo?
do you wish to continue converting remaining mails?
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
a ddylai'r ffeil %s gael ei drosysgrifo?
should the file %s be overwritten?
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
mae'r archif yn bodoli eisoes. ydych eisiau ei drosysgrifo?
a file named "%s" already exists. do you want to replace it?
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mae ffeil gyda'r un enw yn bodoli eisoes, a does gennych chi ddim caniatâd i'w drosysgrifo.
a file with this name already exists and you don't have permission to overwrite it.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
mae cynllun lliwiau o' r enw '% 1' yn bodoli eisioes. a ydych am ei drosysgrifo?
a color scheme with that name already exists. do you want to overwrite it?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
galluoga britho' r blwch yma recordio ymysgogol o linellau gorchmynion ymgychwyn fel rhagosodiadau ar gyfer yr ymgychwyniadau canlynol. fel hyn, bydd lilo yn "cloi" dewis tan iddo gael ei drosysgrifo â llaw. gesyd hyn y dewisiad lock yn lilo. conf.
checking this box enables automatic recording of boot command lines as the defaults for the following boots. this way, lilo "locks" on a choice until it is manually overridden. this sets the lock option in lilo. conf.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다