검색어: gobeithio i chi amser da yng nghymru (웨일스어 - 영어)

gobeithio y cewch chi amser da
hope you have a good time

gawsoch chi amser da?
did you have a good time yourself ?

diolchaf i chi am eich diddordeb parhaol yng nghymru
thank you for your continued interest in wales

penblwydd hapus hwyr! gobeithio i chi gael un da!
happy birthday for yesterday! hope you had a good one!

nick bourne : diolch i chi , llai o sefydliadau yng nghymru
nick bourne : thank you , fewer institutions in wales

mae arnom angen cyfleusterau da yng nghymru
we need decent facilities in schools

rhaid inni ddefnyddio ein profiadau da yng nghymru
we must use our good experiences in wales

mae addysg uwch yn cyflawni pethau da yng nghymru
higher education is doing good things in wales

disgwyliwn i chi gadw allweddi'r coffrau gwariant cyhoeddus yng nghymru yn saff
we look to you to keep safe the keys to the coffers of welsh public spending

efallai y bydd rhai pobl yn synnu ei bod yn bosibl i chi gael bywyd da yng nghymru a gweithio yn filton
it may surprise some people that you can make a nice life for yourself living in wales and working in filton

credaf ein bod mewn sefyllfa eithaf da yng nghymru ar hyn o bryd
i think that we are doing quite well in wales at the moment

mae llawer o aallau da yng nghymru , ac mae ambell un gwael
there are many good leas in wales , and there are some poor ones

leanne wood : diolch i chi am eich ateb , ond mae gwasanaethau deintyddiaeth yng nghymru mewn argyfwng
leanne wood : thank you for your answer , but dentistry services in wales are in crisis

un pwynt a godwyd oedd bod llawer o esiamplau o arferion da yng nghymru
one point raised was that there are many examples of good practice in wales

alun pugh : yr ydych yn llygad eich lle : nid llawdriniaeth fydd yr ateb i iechyd da yng nghymru
alun pugh : you are right : we will not operate ourselves to good health in wales

ac i chi. gobeithio y cewch chi amser gwych ac edrychaf ymlaen at eich gweld yn fuan.
i hope that you will

ni allwn ddileu heintio yn llwyr , ond yr ydym yn gwneud cynnydd da yng nghymru
we cannot eliminate infection entirely , but we are making progress in wales

yr oeddwn yn ddiolchgar i carwyn jones am ei sylwadau caredig ac am gydnabod bod yna hefyd lawer o gynghorau da yng nghymru
i was grateful to carwyn jones for his kind comments and for recognising that there are many good councils in wales

c3 gwenda thomas : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar y cynllun dechrau da yng nghymru
q3 gwenda thomas : will the minister make a statement on the bookstart scheme in wales

buont yn sylfaen i'm bywyd cymdeithasol ac , yn ddiweddar , yr wyf wedi deall eu cyfraniad at iechyd da yng nghymru
it has underpinned my social life , and lately , i have understood its contribution to good health in wales