Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gobeithio y cewch chi amser da
hope you have a good time
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawsoch chi amser da?
did you have a good time yourself ?
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penblwydd hapus hwyr! gobeithio i chi gael un da!
happy birthday for yesterday! hope you had a good one!
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
efallai y bydd rhai pobl yn synnu ei bod yn bosibl i chi gael bywyd da yng nghymru a gweithio yn filton
it may surprise some people that you can make a nice life for yourself living in wales and working in filton
yr oeddwn yn ddiolchgar i carwyn jones am ei sylwadau caredig ac am gydnabod bod yna hefyd lawer o gynghorau da yng nghymru
i was grateful to carwyn jones for his kind comments and for recognising that there are many good councils in wales
buont yn sylfaen i'm bywyd cymdeithasol ac , yn ddiweddar , yr wyf wedi deall eu cyfraniad at iechyd da yng nghymru
it has underpinned my social life , and lately , i have understood its contribution to good health in wales