검색어: gyflog (웨일스어 - 영어)

nid oes ôl-gyflog
there is no back pay

ceir enghreifftiau o gyflog a gollwyd yn cael ei herio
there are instances where loss of earnings is being challenged

fodd bynnag , ni chredaf y bydd yn sôn am gyflog mawr
however , i do not think that it will mention a large salary

yr oedd ei gwr mewn gwaith , ond ar lefel isel o gyflog
her husband was in work , but on a low level of pay

mae aelodau yn cyfrannu 1.5 y cant o gyflog bensiynadwy.
members pay contributions of 1.5percent of pensionable earnings.

jocelyn davies : yr wyf yn falch eich bod wedi sôn am gyflog
jocelyn davies : i am glad that you mentioned pay

sue essex : anghofiais gyfeirio at gyflog cyfartal wrth ateb cwestiwn mick
sue essex : i omitted the issue of equal pay in answer to mick's question

sue essex : rhannaf eich pryder , yn enwedig o ran gweithwyr ar gyflog isel
sue essex : i share your concern , particularly about low-paid workers

bydd yn rhaid i athro wneud cais am gael symud i bwynt uwch ar y raddfa gyflog
a teacher must apply to move to a higher point on the pay spine

felly , nid ydynt yn medru codi eu safon byw drwy ennill gwell cyflog neu gyflog o gwbl
therefore , they cannot raise their standard of living through earning better wages or any wages at all

a wnaiff y trefnydd ddatganiad ar gyflog cyfartal i fenywod ? oaq0053( bm )
will the minister make a statement on equal pay for women ? oaq0053( bm )

byddem yn gallu talu staff gofal iechyd ar gyflog isel £1 ,000 yn ychwanegol bob blwyddyn
we would be able to pay low-paid healthcare staff an extra £1 ,000 a year

ann jones : nid yw'r frwydr dros gyflog cyfartal drosodd -- rhaid parhau i frwydro
ann jones : the fight for equal pay is not over -- we must keep on fighting

alun ffred jones : bydd yr ailfandio arfaethedig yn golygu bod rhai pobl ar gyflog isel yn gorfod talu cannoedd o bunnoedd yn fwy
alun ffred jones : the proposed rebanding will mean that some people on low incomes will have to pay hundreds of pounds more in council tax

mae adolygiad cenedlaethol o gyflog , statws a datblygiad gyrfaol staff gofal cymdeithasol a gweithwyr cymdeithasol yn un arall o brif argymhellion syr ronald waterhouse
a national review of the pay , status and career development of social care staff and social workers is another prime recommendation made by sir ronald waterhouse

mae'n amlwg nad yw pobl ledled cymru , ac yng nghaerdydd yn enwedig , yn credu bod cyfiawnhad i gyflog russell goodway
it is clear that people throughout wales , and particularly in cardiff , do not believe that russell goodway's salary is warranted

bryd hynny , âi 28 y cant o enillion net cyfartalog cwpl â dau gyflog i dalu morgais llog yn uni ; hanner y swm hwnnw ydoedd yn nhrydydd chwarter 2003
at that time , 28 per cent of average net earnings for a two-income couple went into an interest-only mortgag ; it was half that amount in the third quarter of 2003

mae cyflogau isel yn mynd y tu hwnt i'r lefel gymharol fach lle y pennwyd yr isafswm cyflog , a dyna pam y cefnogaf yr ymgyrch dros gyflog y gellir byw arno
low pay goes beyond the still-modest level at which the minimum wage is set , which is why i support the living wage campaign

fodd bynnag , er gwaethaf fy ymdrech i wneud yr arian hwn yn ychwanegol , nid wyf yn barod i'n hathrawon a staff llywodraeth leol wynebu bod heb gyflog yn ebrill
however , despite my fight to get this money additional , i am not prepared for our teachers and local government staff to be faced with no salaries in april

er bod gwaharddiad ar gyflog llawn yn weithred niwtral , yn ôl y gyfraith , yr ydym yn hynod ymwybodol ei fod yn achosi gofid i'r sawl a gyhuddir ac yn amharu ar ysgol
although suspension on full pay is , in law , a neutral act , we are acutely aware that it is distressing for the accused and disruptive to the school