검색어: organização (이탈리아어 - 네덜란드어)

(3) organização da promoção do vinho
(3) organização da promoção do vinho

(2) a empresa beneficiária, orfama, organização fabril de malhas s.a.
(2) a empresa beneficiária, orfama, organização fabril de malhas s.a.

(82) a organização e a realização de campanhas de promoção constituem uma actividade económica.
(82) a organização e a realização de campanhas de promoção constituem uma actividade económica.

a organização da promoção dos seus produtos constitui um encargo que, normalmente, sobrecarrega o orçamento de uma empresa.
a organização da promoção dos seus produtos constitui um encargo que, normalmente, sobrecarrega o orçamento de uma empresa.

causa c-32/95 Ρ commissione delle comunità europee / lisrestal - organização gestão de restaurantes e a.
er bestaan dus financiële betrekkingen tussen de commissie en de betrokken lid-staat, en daarnaast tussen deze lid-staat en de instelling die financiële bijstand ontvangt.

- o montante concedido à viniportugal para a organização e o desenvolvimento de campanhas de promoção genérica e de publicidade do vinho e dos produtos vínicos não constitui um auxílio;
- o montante concedido à viniportugal para a organização e o desenvolvimento de campanhas de promoção genérica e de publicidade do vinho e dos produtos vínicos não constitui um auxílio;

(58) as receitas da referida taxa foram utilizadas para financiar tanto as actividades e os serviços prestados no sector do vinho pelo ivv como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas pela organização interprofissional viniportugal desde 1997.
(58) as receitas da referida taxa foram utilizadas para financiar tanto as actividades e os serviços prestados no sector do vinho pelo ivv como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas pela organização interprofissional viniportugal desde 1997.

(90) o facto de existirem trocas comerciais entre os estados-membros no sector do vinho e dos produtos vinícolas parece estar demonstrado pela existência de uma organização comum de mercado no sector.
(90) o facto de existirem trocas comerciais entre os estados-membros no sector do vinho e dos produtos vinícolas parece estar demonstrado pela existência de uma organização comum de mercado no sector.

il beneficiario, orfama, organização fabril de malhas s.a. ("orfama"), produce articoli di maglieria di moda, nel portogallo settentrionale. la società ha rilevato altre due imprese, archimode sp e wartatex sp, ubicate a lodz, in polonia, al fine ampliare la propria linea di prodotti. il portogallo ha notificato alla commissione l'intenzione di concedere alla orfama un credito di imposta di 921752 euro, pari al 10% dei costi totali ammissibili relativi a tale progetto.
de begunstigde, orfama, organização fabril de malhas sa ("orfama"), produceert in het noorden van portugal gebreide modekleding. orfama verwierf twee in lodz (polen) gevestigde ondernemingen, archimode sp en wartatex sp, om haar productielijn aan te vullen. portugal heeft de commissie in kennis gesteld van zijn voornemen orfama een belastingkrediet ten bedrage van 921752 eur toe te kennen, zijnde 10% van de totale in aanmerking komende investeringskosten voor dit project.