검색어: mi da una serenitàenorme (이탈리아어 - 덴마크어)

enorme
enorm

e' una cifra enorme.
det er et enormt tal.

estremamente enorme
meget enorm

e un compito enorme.
det er en stor opgave.

quale enorme progresso!
forvirring og splid overalt.

ciò è di enorme importanza.
det er den første region i verden, hvor noget sådant forekommer.

enorme@label: textbox
enorm@ label: textbox

ciò rappresenta un problema enorme.
det vil blive et kolossalt problem.

che enorme spreco di carta!
sikke et spild af papir!

nonostante questa enorme espansione, una
en vejledning f or praktikere, 1982, 103 s. (da, de, en, fr, gr, it, nl) dm 10, isbn 92-825-2869-3

il pericolo dell'isolazionismo è enorme.
faren for isolationisme er meget stor.

tale novità riveste un'enorme importanza.
denne nyskabelse, mine damer og herrer, har stor betydning.

i proble mi da affrontare sono noti a tutti.
de problemer, der ligger på bordet, er tilstrækkelig bekendt.

abbiamo dato prova di un'enorme flessibilità.
vi har vist en enorm fleksibilitet.

(') ventiseiesima relazione generale, mi. da 210 a 212.
offentlige virksomheder og statslige monopoler

il primo si riferisce al progetto concorde che, se da una parte ha avuto un costo enorme, dall'altra ha stimolato efficacemente lo sviluppo delle applica zioni tecnologiche.
og at overlade finansieringen til de nationale bidrag alene er i dag — til trods for specialagenturernes ubestridte succes — utilstrækkeligt.

per anni la commissione, presieduta da una donna greca, è stata carente e di fatto corresponsabile per l'enorme ritardo ed ha addirittura gettato discredito sulla tesi del mercato interno.
det er min holdning, at grønbogen peger i denne retning, men der findes en lang række særlige områder, der skal inddrages.

provengo da una regione che dista dalla manica 400 chilometri, ma guardo a questo progetto come a un fatto di enorme importanza per tutta l'europa, anzitutto da un punto di vista politico.
de positive konsekvenser af de foreslåede foranstaltninger er af stort omfang.

la sfida è enorme, da una parte come dall'altra: minimizzarla sarebbe da irresponsabili.
ja. vi taler om del; men hvad gør vi ved det'?

ha dato un enorme contributo nel promuovere e nel sottolineare i problemi affrontati da una particolare categoria professionale di donne, quella delle agricoltrici.
hun har ydet et stort bidrag til at løse og understrege de problemer, som en bestemt erhvervsgruppe, nemlig kvindelige landbrugere, står overfor.