검색어: sono le 5 (이탈리아어 - 덴마크어)

sono le 19,00.
klokken er nu 19.00.

le raccomandazioni sono le
dosismodificering af calciumkanalblokkere bør overvejes, når de administreres samtidigt med indinavir/ ritonavir, da det kan medføre øget respons.

dove sono le novità?
topmålet nås med hvidbogen.

quali sono le difficolta.
hvori består vanskelighederne.

quali sono le cause?
hvad er årsagerne?

stanziamento: 52188764 eur per le 5 misure
rammebeløb: 52188764 eur for de fem foranstaltninger

se il ritardo raggiunge o supera le 5 ore,
se il ritardo raggiunge o supera le 5 ore, flyselskabet desuden tilbyde at refundere e ai voli charter con partenza o arrivo in

cette société a été dissoute le 5 novembre 2003.
cette société a été dissoute le 5 novembre 2003.

le 5 anomalie di maggiore durata nel corso degli ultimi 365 giorni
en af de 5 længstvarende hændelser inden for de sidste 365 dage

tale domanda, salvo particolari circostanze, non deve eccedere le 5 pagine.
en sådan begæring må ikke, medmindre der foreligger særlige omstændigheder, fylde mere end 5 sider.

lo stipendio annuo dei capi istituto è compreso fra le 5 000 e le 10 000 ukl.
skole­lederes årsløn varierer fra ukl 5 000 til 10 000.

(con votazioni successive, il parlamento respinge le 5 richieste di urgenza)
de 5 anmod

tutte le 5 società del campione hanno risposto, a differenza dei produttori non denunzianti.
alle de 5 selskaber, der indgik i stikprøven, besvarede spørgeskemaet, hvorimod ingen af de ikke-klagende producenter svarede.

­ non superare le 5 000 parole (non tenendo conto dei grafici e della bibliografia);
for eib­prisen 1997 vil kun korte frem­stillinger komme i betragtning (i stedet for de hidtil krævede doktorafhandlin­ger). de skal vedrøre økonomiske og

da 420 000 disoccupati, siamo passati ad un livello di sottoccupazione che supera le 5 100 000 persone!
fra 420.000 arbejdsløse er vi gået til et arbejdsløshedsniveau på mere end 5.100.000.

les autorités belges ont transmis ces informations par courrier daté du 1er juillet 2005, enregistré par la commission le 5 juillet 2005.
les autorités belges ont transmis ces informations par courrier daté du 1er juillet 2005, enregistré par la commission le 5 juillet 2005.

i suoi prodotti faro sono le 5 specie indigene di salmone, ma è proposto anche un approvvigionamento di pesci bianchi, come l’halibut del pacifico e la fimbria.
dens topprodukter er fem hjemmehørende laksearter, men den tilbyder også leverancer af hvidfisk som stillehavshelleflynder og fakkelfisk.

gli esperti stimano che siano addirittura tra le 5 000 e le 10 000 le lingue attualmente parlate nel mondo, senza contare dialetti e varianti.
eksperterne anslår, at vi taler helt op til 5 000-10 000 forskellige sprog på kloden, og så har man ikke medregnet dialekter og andre variationer i sprogene.

nel settore agricolo e dello sviluppo rurale, il feaog-orientamento stanzia un importo complessivo di 388 mieoni di euro per le 5 regioni ammissibili.
- ef's venturekapitalordning "etf start-up" vil blive styrket og orienteret mod finansiering af væksthuse og udviklingskapital

prendendo in considerazione la grande diluizione di qualunque componente migrante dalle ixr l'esposizione del consumatore può essere considerata infinitesimale, qualunque tra le 5 ixr sia utilizzata.
under hensyntagen til den enorme fortynding af ethvert migreret stof fra ixr kan forbrugerens eksponering betragtes som mikroskopisk, ligegyldig hvilken af de fem ixr, der anvendes.