전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
utile o perdita prima delle imposte;
resultat før skat
마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:
utile/perdita al netto delle imposte.
resultatet efter fradrag af skat.
마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:
b) l'utile (o la perdita) prima o dopo detrazione delle imposte.
b) resultatet før eller efter fradrag af skat.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
— utile o perdite provenienti dalle attività ordinarie, prima del pagamento delle imposte (articolo 23, voci 14 e 15);
- den støttemodtagende virksomhed er en lille eller mellemstor virksomhed i henhold til de kriterier, der i fællesskabet anvendes for støtte til sådanne virksomheder, etableret i portugal, og som har opnået selvstændig retsevne inden den 1. juli 1991, og investeringsstøtten ikke medfører en for øgelse af produktionskapaciteten, eller
— in assenza di convenzione: utile mondiale con deduzione delle imposte all'estero
— ingen overenskomst: »globalt overskud« med fradrag for skat betalt i udlandet underskud medregnes, hvis virksomheden ejer mindst 75 % af datterselskabets kapital, eller der foreligger et konsortium