검색어: ardere (이탈리아어 - 독일어)

ardere
brennen

legna da ardere
brennholz

ardere come sotto la cenere
glimmen

riscaldare economicamente con legna da ardere
kostengünstig stückholz heizen

legna da ardere (conifere e latifoglie)
brennholz (nadel- und laubholz)

doppia alimentazione a pellet e legna da ardere
dualbetrieb von pellets und stückholz

oggetto: il deficit mondiale di legna da ardere
die präsidentin. geschlossen.

quali legna da ardere, residui agricoli e stallatico.
landwirtschaftlichen abfällen und viehdung abhängig.

riscaldamento centralizzato con stufa in muratura hafnertec legna da ardere
hafnertec kachelofenzentralheizung stückholz

discarica combustione(inclusa legnada ardere)22.94 tg c
verbrennung (einschl.brennholz)22.94 tg c production process

— legna da ardere, di conifere e trucioli di legni resinosi
— brennholz, nadelbrennholz und holzabfälle von nadelhölzern

categoria 12 : piante vive, prodotti della floricoltura e legna da ardere
kategorie 12 – lebende pflanzen, erzeugnisse des pflanzenanbaus und brennholz

legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o m forme simili
brennholz in form von rundlingen, scheiten, zweigen, reisigbündeln oder ähnlichen formen

3. produzione di legna da ardere e di energia derivata dal legno: 11 %
3. energieerzeugung aus holz (brennholz): 11 %; der

il combustibile regionale della legna da ardere rende indipendenti dalle società energetiche globali.
der regionale brennstoff holz macht unabhängig von weltweit agierenden energiekonzernen.

le cifre indicate non comprendono l'utilizzazione domestica della legna da ardere di propria produzione.
in diesen ziffern bleibt die eigennutzung als heizholz im hausgebrauch unberücksichtigt.

decreto del consiglio federale che fissa i prezzi dell'alcool da ardere venduto dalla regia degli alcool
bundesratsbeschluss über die verkaufspreise der alkoholverwaltung für brennspiritus

decreto del consiglio federale che fissa i prezzi di vendita della regia degli alcool per l'alcool da ardere
bundesratsbeschluss über die verkaufspreise der alkoholverwaltung für brennspiritus

bisogna incoraggiare la produzione di legna da ardere a partire da alberi a crescita rapida o esiste qualche altra soluzione?
besteht die lösung darin, schnellwachsendes holz als energieträger zu fördern oder gibt es eine andere möglichkeit?

1-211/84 «crisi della legna da ardere nell'africa del sahel»): approvata
1-211/84 „brennhokkrise in der afrikanischen sahelzone"): angenommen