전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
colui che crea un ruscello di perle
마지막 업데이트: 2020-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dopo aver attraversato un valloncello solcato da un ruscello, il sentiero inizia a salire, divenendo via via più ripido.
der weg durchquert eine von einem kleinen bach durchschnittene senke und beginnt dann anzusteigen, wobei er nach und nach steiler wird.
lo zuidrand è attraversato da autostrade che offrono un rapido collegamento con rotterdam, amsterdam e utrecht.
es liefert einen materiellen anknüpfungspunkt für eine andere art von zentralität und für die schaffung neuer identifizierungsmöglichkeiten.
che sia un ruscello, uno stagno o un tratto di spiaggia, il nostro mondo naturale fa spesso magnificamente da sfondo alle nostre vite quotidiane.
unsere unmittelbare natürliche umwelt — sei es nun ein fluss, ein weiher oder auch ein strandabschnitt — bietet oftmals eine reizvolle kulisse für unser alltagsleben.
un uomo in finlandia sta seduto vicino ad un ruscello e cerca di prendere i salmoni con un guadino, solo che la trama è talmente larga che ogni salmone sguscia via.
da sitzt einer in finnland am bach, und versucht mit einem kescher lachse zu fangen. nur, die maschen sind so weit geknüpft, dass jeder lachs da durch flitzt.
sorto su una landa attraversata da un fiume, ecolonia è un quartiere residenziale com posto da un centinaio di case singole.
im zuge der ausdehnung der stadt alphen aan den rijn (nl) wurden mit dem projekt ecolonia konsequent ökologische prinzipien umgesetzt: beim hausbau und bei der gestaltung des lebensumfelds wurde insbesondere auf energieeinsparungen und die berücksichtigung der natürlichen umgebung geachtet.