전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
die beihilfe wurde daher in das verzeichnis der nicht notifizierten beihilfen übertragen.
die beihilfe wurde daher in das verzeichnis der nicht notifizierten beihilfen übertragen.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
im gegensatz zum satellitenempfang, der in rund 30 % der deutschen fernsehhaushalte digital übertragen wird, ist der kabelempfang vorwiegend analog.
im gegensatz zum satellitenempfang, der in rund 30 % der deutschen fernsehhaushalte digital übertragen wird, ist der kabelempfang vorwiegend analog.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
zum gegenwärtigen zeitpunkt ist jedoch nicht klar, ob tatsächlich staatliche mittel im sinne des artikels 87 absatz 1 auf t-systems übertragen wurden.
zum gegenwärtigen zeitpunkt ist jedoch nicht klar, ob tatsächlich staatliche mittel im sinne des artikels 87 absatz 1 auf t-systems übertragen wurden.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
diese zuwendungen übertragen der schneider ag einen selektiven vorteil, da nur wenige ausgewählte f & e-vorhaben von der stiftung gefördert werden.
diese zuwendungen übertragen der schneider ag einen selektiven vorteil, da nur wenige ausgewählte f & e-vorhaben von der stiftung gefördert werden.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(68) nach auffassung der kommission müssen dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen interesse von den behörden eindeutig definiert und ausdrücklich einem bestimmten unternehmen übertragen werden.
(68) nach auffassung der kommission müssen dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen interesse von den behörden eindeutig definiert und ausdrücklich einem bestimmten unternehmen übertragen werden.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
wie die satellitenplattform bietet auch der dvb-t keinen rückkanal, sondern lediglich einen kanal, auf dem das signal zum endnutzer übertragen wird [61].
wie die satellitenplattform bietet auch der dvb-t keinen rückkanal, sondern lediglich einen kanal, auf dem das signal zum endnutzer übertragen wird [61].
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
vergleichbar der satellitenplattform bietet dvb-t jedoch keinen rückkanal, sondern lediglich einen kanal, auf dem das signal zum endnutzer übertragen wird [63].
vergleichbar der satellitenplattform bietet dvb-t jedoch keinen rückkanal, sondern lediglich einen kanal, auf dem das signal zum endnutzer übertragen wird [63].
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
am 20.03.haben wir einen aktualisierten abruf übertragen, bitte anhand diesem entsprechend ausliefern. zu heute hätten sie 15.000 stück anliefern müssen. dieser termin war auch im lieferabruf davor sichtbar. anscheinend ist aber leider kein material unterwegs.
wie folgt kann bei uns angeliefert werden….. 20.03. bis 22:00uhr 23.03. von 06:00 – 18:00 uhr 24.03. von 06:00 – 18:00 uhr 25.03. rufbereitschaft
마지막 업데이트: 2020-03-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.