검색어: cancellazione ipoteca (이탈리아어 - 독일어)

cancellazione di un'ipoteca
löschung einer hypothek

ipoteca
hypothek

condanna alla cancellazione di un'ipoteca
verurteilung zur aufhebung einer hypothek

cancellazione di ipoteca ordinata dal giudice
aufhebung einer hypothek durch den richter

ipoteca schlussel
pfand schlussel

accensione di ipoteca
hypothekengewährung

costituire un'ipoteca
eine grundpfandverschreibung errichten

bene gravato da ipoteca
mit hypotheken belastetes gut

ammortamento di un'ipoteca
hypothekentilgung

ipoteca a tasso fisso
festzinsdarlehen

assicurazione privata sull'ipoteca
kreditversicherung

rinunciare all'ipoteca legale,
auf die gesetzliche hypothek verzichten

2. approvare la cancellazione dal registro fondiario dell'ipoteca di cui trattasi.
2. die löschung der bezeichneten hypothek im grundbuch zu bewilligen.

proprietà gravata da...(ipoteca)
belastetes eigentum

(nuova iscrizione dell'ipoteca)
(neuerliche einschreibung der hypothek)

use ipoteca (1211) diritto islamico
use zahlungsfähigkeit (1211)

cancellazione delle ipoteche iscritte a garanzia
löschung der zur sicherheit eingetragenen hypotheken

ultimo punto : l'ipoteca istituzionale.
vorsitz: lady elles vizepräsidentin

(formalità per l'iscrizione dell'ipoteca
(förmlichkeiten für die einschreibung der hypothek)

b) condanna alla cancellazione di un'ipoteca costituita dal fallito su un bene immobile a garanzia di un credito
b) verurteilung zur aufhebung einer hypothek, die der gemeinschuldner an seinem grund stück für eine forderung bestellt hat: