인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
carciofi a spicchi
artischocke knoblauch
마지막 업데이트: 2011-06-09
사용 빈도: 1
품질:
i carciofi a spicchi
artischocken in segmenten
마지막 업데이트: 2024-05-01
사용 빈도: 1
품질:
tagliare le pesche a spicchi
pfirsiche in spalten schneiden
마지막 업데이트: 2013-12-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(d) 0,1*.gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano le quantità massime di residui residui di antiparassitari e quantità massime di residui (mg/kg) acefate clorotalonil clorpirifos clorpirifosmetile cipermetrina, inclusi i miscugli di isomeri costituenti (somma di isomeri) deltametrina fenvalerate, inclusi i miscugli di isomeri costituenti (somma di isomeri) glifosate imazalil iprodione permetrina (somma di isomeri) v) ortaggi a foglia e erbe fresche lattughe e simili 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 crescione dolcetta (c) lattuga 1 (b) (c) scarola (c) altri 0,02* 0,01* 0,05* spinaci e simili 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,5 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 1 bietole da foglia e da costa crescione acquatico 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,05* witloof 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* (c) (c) 0,05* 0,1* 0,02* 1 0,05* erbe fresche 0,02* (b) (c) 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 cerfoglio erba cipollina prezzemolo foglie di sedano altri vi) legumi freschi (a) (c) 0,05* (c) 0,1* 0,02* (a) fagioli (con baccello) (b) 0,5 0,2 0,5 fagioli (senza baccello) (b) (c) (c) 0,05* piselli (con baccello) 2 (c) 0,1 0,1 piselli (senza baccello) (b) (c) 0,05* altri 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* vii) ortaggi a stelo (c) 0,05* 0,1* 0,02* asparagi cardi sedani (b) (c) (a) 2 finocchi (c) (a) (c) carciofi (a) (c) (c) (c) porri (a) (b) 0,5 0,5 rabarbaro 2 altri 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* * indica il limite inferiore di determinazione analitica.
(d) 0,1*.gruppen und beispiele von einzelerzeugnissen, für die die hoechstgehalte an rückständen gelten rückstände von schädlingsbekämpfungsmitteln und hoechstgehalt an rückständen (in mg/kg) acephat chlorthalonil chlorpyrifos chlorpyrifosmethyl cypermethrin einschließlich anderer verwandter isomerengemische (summe der isomeren) deltamethrin fenvalerat einschließlich anderer verwandter isomerengemische (summe der isomeren) glyphosat imazalil iprodion permethrin (summe der isomeren) v) blattgemÜse und frische krÄuter salate u. ä. 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 kresse feldsalat (c) kopfsalat 1 (b) (c) endivien (c) sonstige 0,02* 0,01* 0,05* spinat u. ä. 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,5 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 1 mangold brunnenkresse 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,05* chicorée 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* (c) (c) 0,05* 0,1* 0,02* 1 0,05* kräuter 0,02* (b) (c) 0,05* 2 0,5 0,05* 0,1* 0,02* 10 2 kerbel schnittlauch petersilie sellerieblätter sonstige vi) hÜlsengemÜse (frisch) (a) (c) 0,05* (c) 0,1* 0,02* (a) bohnen (mit hülsen) (b) 0,5 0,2 0,5 bohnen (ohne hülsen) (b) (c) (c) 0,05* erbsen (mit hülsen) 2 (c) 0,1 0,1 erbsen (ohne hülsen) (b) (c) 0,05* sonstige 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* vii) stengelgemÜse (c) 0,05* 0,1* 0,02* spargel kardonen stangensellerie (b) (c) (a) 2 fenchel (c) (a) (c) artischocken (a) (c) (c) (c) porree (a) (b) 0,5 0,5 rhabarber 2 sonstige 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* * untere grenze der analytischen bestimmung.