인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
assicurazione di responsabilità civile
betriebshaftpflichtversicherung
마지막 업데이트: 2014-12-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
2.2 regimi di responsabilità
2.2 haftungsregelung
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
6.4 assenza di responsabilità:
6.4 keine haftung:
마지막 업데이트: 2016-12-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le clausole di esclusione della responsabilità proposte saranno modificate ai fini della deutsche bundesbank dalla dichiarazione di responsabilità menzionata nella nota.
der vorgegebene haftungsausschluss wird für die zwecke der deutschen bundesbank durch die haftungserklärung, auf die in der fußnote bezug genommen wird, abgeändert.
a tale proposito il beneficiario dovrà sottoscrivere una dichiarazione di responsabilità nella quale si impegni a non sollecitare altri aiuti per lo stesso intervento.
zu diesem zweck muss der begünstigte eine erklärung unterschreiben, mit der er sich verpflichtet, keine anderen beihilfen für dieselbe maßnahme zu beantragen.