검색어: forche muletto (이탈리아어 - 독일어)

forche
gabeln

muletto a mano
ameise

cavatuberi a forche
wurfgabelroder

spandifieno a forche battenti
gabelheuwender

fabbricante di forche di legno
holzgabelmacherin

voltafieno a forche a trazione animale
gabelwender für gespannzug

carrello elevatore a forche senza montanti
gabelstapler ohne hubrahmen

forche per uso agricolo, orticolo o forestale
gabeln für die landwirtschaft

carrello a forche retrattili con guidatore seduto
sitz-schubgabelstapler

carrello a forche retrattili con guida da terra
geh-schubgabelstapler

rispettare la posizione d’ingresso delle forche
die einstellung der gabeln berücksichtigen

carrello elevatore a motore elettrico a forche con guidatore seduto
elektro-sitz-gabelstapler

carrello elevatore a motore elettrico a forche con guida da terra
elektro-geh-gabelstapler

l'edificio puzza dei gas di scarico dai carrelli a forche.
Überall im gebäude kann man die auspuffgase der gabelstapler riechen.

se la posizione delle forche non è indicata, tenerle il più larghe possibile
wenn die position der gabeln nicht angegeben ist, auf die größtmögliche stellung einstellen

le forche devono essere più lunghe del corpo da movimentare e sporgere almeno 15 cm
die gabeln müssen länger als die zu handhabende komponente sein und mindestens 15 cm ragen

inserire le forche del carrello elevatore nelle apposite guide sotto il pianale della macchina
die gabeln des gabelstaplers in die entsprechenden führungen unter der maschinenplattformen einsetzen.

carrello elevatore a motore elettrico a forche con guidatore in piedi all'estremità posteriore
elektro-stand-gabelstapler

inoltre, alcuni prodotti canadesi presentavano forche di altezza minore rispetto ai prodotti cinesi.
ferner wiesen die gabeln einiger kanadischer wagen im vergleich zu den chinesischen wagen eine geringere höhe auf.

controllato che il muletto sia fuori ingombro queste transitano sui trasporti, fino ad arrivare nella zona di spogliatura.
nachdem kontrolliert wurde, dass es kein hindernis für den stapler gibt, werden diese auf den förderbändern weiter befördert, bis sie im entnahmebereich ankommen.