전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ti ringrazio per averci pensato, non ti preoccupare, non ho fretta!
vielen dank dass du daran gedacht hast, mach dir keine sorgen, ich hab’s nicht eilig!
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 1
품질:
ho fretta perché non ho tempo, mi resta poco da vivere, subito ricomincerà la febbre e non capirò più nulla.
ich habe eile, denn ich habe keine zeit mehr; ich habe nicht mehr lange zu leben; gleich wird das fieber wieder beginnen, und dann verstehe ich nichts mehr.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
— ve la manderò il più presto possibile, signor bockelhurst, perché ho fretta, vi assicuro, di liberarmi di una responsabilità che diviene pesante.
»ich werde sie also so bald wie möglich schicken, mr. brocklehurst, denn ich versichere sie, ich hege das innigste verlangen, so schnell wie irgend thunlich von einer verantwortlichkeit befreit zu werden, welche mir endlich zu lästig geworden ist.«
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.