검색어: insalata di cappuccio e speck (이탈리아어 - 독일어)

insalata di polpo e patate
oktopus und kartoffeln

insalata di avocado
rinderzartar

con insalata di cavolo e uovo fritto
mit krautsalat und spiegelei

complicazione di cappuccio stomale
komplikation an einem stomanippel

insalata di lusia (igp)
insalata di lusia (g.g.a.)

gnocchi di patate con cavolo rosso e speck
potato gnocchi with red cabbage and bacon

insalata di scampi e gamberetti con rucola e fagioli cannellini
salat aus scampi und garnelen mit rucola und cannellini-bohnen

con insalata di cous cous, verdure grigliate e salsa di arachidi
mit couscous salat, grillgemüse und erdnuss sauce

non avrà bisogno del cappuccio e può eliminarlo.
die kappe wird nicht mehr benötigt und kann entsorgt werden.

stinco di pollo al forno con insalata di patate e salsa cocktail
gebackene hendlhaxe mit kartoffelsalat und cocktailsauce

tolga completamente il cappuccio e lo getti via.
ziehen sie die kappe ab und entsorgen sie die kappe.

togliere il cappuccio e fissare saldamente un ago sulla siringa.
entfernen sie den schnappdeckel aus gummi und stecken sie die nadel fest auf die spritze.

- lasciare la cartuccia nella penna, rimettervi il cappuccio e
- belassen sie die patrone im pen, setzen sie die verschlusskappe

con provola e speck - pomodoro, mozzarella, provola, speck
con provola e speck – tomate, mozzarella, provola-käse, speck

sfili il cappuccio e riposizionarlo con l’ indicatore della dose sullo 0.
drehen sie sie, bis der druckknopf ganz unten ist und sie einen widerstand spüren.

sfili il cappuccio e lo riposizioni con l’indicatore della dose sullo 0.
drehen sie die verschlusskappe soweit zurück wie möglich.

norma di commercializzazione per cavoli cappucci e verzotti
norm fÜr kopfkohl/kraut

eskimo, giacche a vento, giubbotti con o senza cappuccio e simili, tessuli
parkas, anoraks, windjacken und der­gleichen, aus geweben

capsula rigida gastroresistente (capsula gastroresistente) cappuccio e corpo di colore giallo opaco.
magensaftresistente hartkapseln (magensaftresistente kapsel) undurchsichtiges gelbes ober- und unterteil.

quindi lo sfili con cautela dalla penna e lo getti completo di cappuccio (vedere illustrazione s).
nehmen sie sie dann vorsichtig vom pen ab und entsorgen sie die mit der kappe gesicherte injektionsnadel (siehe abbildung s).