전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
mollare
schricken
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
non mollare mai
never give up
마지막 업데이트: 2014-07-08 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
mollare un terzaruolo
ausreffen
anche se fallisci, non mollare.
auch wenn du scheiterst, gib nicht auf.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
adottare le opportune misure riguardo alla navigazione a mezzo radar prima di mollare gli ormeggi;
mithilfe des radars vor dem ablegen geeignete maßnahmen in bezug auf die navigation zu ergreifen;
마지막 업데이트: 2017-04-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
cosa direbbe a un altro imprenditore che sta affrontando una crisi?essere forti e non mollare mai.
was würden sie einem anderen unternehmer raten, der in einer krise steckt?stark sein und nicht aufgeben.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
ora tocca ad altri dare il cambio e mollare anch'essi gli ormeggi per lasciare il molo».
aber der fortschritt, der dem menschen beträchtliche macht gab, hat ihn auch befähigt, die meere leer zu fischen. "
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
andersson (pse). - (sv) signor presidente, ringrazio anzitutto l'onorevole hernández mollar per l'eccellente relazione.
boogerd-quaak (eldr). - (nl) herr präsident, auch ich möchte die beiden berichterstatter zu ihrem bericht beglückwünschen.