검색어: non quiedere la carne piu cotta (이탈리아어 - 독일어)

la carne non è abbastanza cotta.
das fleisch ist noch nicht gar.

non abbiamo vietato la carne cotta per le ragioni già citate.
kochfleisch haben wir aus den erläuterten gründen nicht verboten.

il cane non ha mangiato la carne.
der hund fraß das fleisch nicht.

mangi la carne?
isst du fleisch?

rendere tenera la carne
zartmachen von fleisch

decisioni concernenti la carne.
entscheidungen bezüglich fleisch.

forchetta per pungere la carne
fleischgabel

non solo la carne bovina, siano compresi nei provvedimenti.
ich dachte, ihm das als verspätetes valentins- oder ver frühtes ostergeschenk zu präsentieren.

preferisci la carne o pesce stasera
magst du lieber fleisch oder fisch heute abend

la carne anche in scatola scarseggiava.
prag. — (e) herr präsident!

preferisci la carne o il pesce stasera
magst du lieber fleisch oder fisch heute abend

stabilimenti per la carne in regime di transizione
fleischbetriebe, für die die Übergangsregelung gilt

la carne è andata a male per il caldo.
wegen der hitze ist das fleisch verdorben.

oggetto: premio variabile per la carne bovina
betrifft: hinrichtung ohne prozeß in surinam.

prodotti per render tenera la carne per uso domestico
fleischbeizmittel

la carne di vitello è un alimento di lusso. temo
kalbfleisch ist ein luxus.

cosa possiamo fare con la carne bovina nei prossimi anni?
wir können die Änderungsanträge nr. 9, 10, 11, 12, 13, 14 und 22 nicht übernehmen.

aiuti a favore di programmi concernenti la carne bovinadi qualità
beihilfen zugunsten von landwirtschaftlichen zusammenschlüssen (galicien)

2 definisce in modo più preciso la «carne macinata».
10. einfuhr von hackñeisch und fleisch in stücken

unicamente per la carne di renna proveniente dalla regione di murmansk.
nur für rentiere aus der region murmansk.