전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non facciamo conti separati
they do not do separate accounts
마지막 업데이트: 2021-07-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non si fanno nuove politiche
ist es angezeigt, vorschläge zu
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non si può conti nuare così.
das gilt wahrscheinlich besonders für portugal.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
intendo dire che se non si fanno i conti con il passato, il passato prima o poi si ripresenterà, con un conto estremamente salato e drammatico.
damit will ich sagen, dass, wenn wir nicht mit der vergangenheit abrechnen, die vergangenheit uns früher oder später wieder einholen und uns eine extrem hohe und schreckliche rechnung präsentieren wird.
sino al 1o luglio 2007 esse tengono conti separati per le attività di fornitura a clienti idonei e le attività di fornitura a clienti non idonei.
bis zum 1. juli 2007 führen sie jeweils getrennte konten für die versorgung zugelassener und nicht zugelassener kunden.
dal 2001, tv2 è tenuta a norma di legge a tenere conti separati rispettivamente per le sue attività di servizio pubblico e per le sue attività commerciali.
seit 2001 ist tv2 nach dem gesetz verpflichtet, getrennt buch über die öffentlichen dienstleistungen und die kommerziellen aktivitäten zu führen.