검색어: prenderemo spunto (이탈리아어 - 독일어)

spunto
markierung ( speziell fuenfermarkierung )

spunto lattico
milchsäurestich

– ne prenderemo nota.
wir werden das nicht vergessen.

coppia di spunto
anlaufdrehmoment

domani prenderemo una decisione.
morgen werden wir darüber entscheiden.

prenderemo atto della sua avvertenza.
wir werden diesen hinweis berücksichtigen.

– molto bene, ne prenderemo nota.
danke, wir nehmen das zur kenntnis.

giappone (spunto 1.3.34).
für weitere sektoren wie die politik (—* ziff.

brittan prenderemo prowedimenti atti a contrastarla.
brittan, kommission. — (en) mir ist nicht bekannt, wie die vereinigten staaten dies in der praxis durchführen wollen.

esempio: (spunto 2.1.34).
mitteilung an den leser (hinweise und fußnoten)

2 autovetture (—spunto 1.3.146).
europäische investitionsbank

presidente. — prenderemo nota di questo com­mento.
sie können ihn fotografieren und dann identifizieren.

se sarà attuato, prenderemo senza dubbio provvedimenti.
wenn es dazu kommt, werden wir entsprechende maßnahmen einleiten.

lo prenderemo in considerazione e vedremo cosa po tremo fare.
aber ich möchte nicht, daß derart wichtige gegenstände am freitagvormittag abgestimmt werden.

d foreste: approvazione (spunto 1.4.24).
q wälder: annahme m ziff. 1.4.24).

Π additivi nell'alimentazione (spunto 1.2.15);
d ratifizierung der Änderung des montrealer protokolls über stoffe, die zu einem abbau der ozonschicht führen (­»ziff. 1.2.109);

in tal modo, onorevoli colleghi, prenderemo due piccioni con una fava.
der präsident. — das wort hat herr fuchs.

È possibile farcela se prenderemo le misure necessarie tempestivamente. stivamente.
die bundesbank sieht nur wenig raum für eine stimulierende politik, und auch länder mit möglichkeiten wie groß

dichiarazione dell'unione europea (spunto 1.4.12).
erklärung des vorsitzes im namen der europäischen union zu guinea-bissau (—» ziff. 1.4.12).

prenderemo iniziative importanti nei settori dell'acqua e dell'energia.
wir werden wichtige initiativen in der wasser- und energiepolitik auf den weg bringen.