검색어: settore ascensori (이탈리아어 - 독일어)

ascensori
aufzüge

gli ascensori
kräne

assicurazione ascensori
liftversicherung

fabbro di ascensori
aufzugschlosserin

costruzione di ascensori.
von m. breitenacher. november 1976. 1977. 331 s. (de) bfr 275

controllore d'ascensori
aufzugskontrolleurin

95/16/ce ascensori
95/16/eg aufzüge

«ascensori che collegano...»
„aufzüge, die ...," sind vom anwendungsbereich der richtlinie ausgenommen.

ascensori e scale mobili
aufzügen und rolltreppen

842810 | - ascensori e montacarichi: |
842810 | - personen- und lastenaufzüge: |

nell'allegato 1 relativo ai settori di prodotti, è inserito il seguente capitolo 17 "ascensori":
in den anhang 1, produktbereiche, wird das nachstehende kapitel 17 über aufzüge eingefügt:

inizialmente esso riguarda i seguenti settori: sicurezza elettrica, compatibilità elettromagnetica, apparecchi a gas, ascensori, giocattoli e macchine.
zunächst werden folgende sektoren erfasst: elektrische sicherheit, elektromagnetische verträglichkeit, gasverbrauchseinrichtungen, aufzüge, spielzeug, maschinen.

ascensore
aufzugsanlage