검색어: tammikuuta (이탈리아어 - 독일어)

euroopan yhteisön perustamissopimuksen 122 artiklan 2 kohdan mukaisesti yhtenäisvaluutan käyttöönottamisesta slovakiassa 1 päivänä tammikuuta 2009
gemäß artikel 122 absatz 2 eg-vertrag über die einführung der einheitlichen währung durch die slowakei am 1.

[4] suomi alensi yhteisöveroprosentin 29 prosentista 26:een 1. tammikuuta 2005 alkaen.
[4] suomi alensi yhteisöveroprosentin 29 prosentista 26:een 1. tammikuuta 2005 alkaen.

siirtymäkauden päätyttyä 1. tammikuuta 2005 tieliikelaitoksen vakituisen henkilöstön määrä oli 2240, kun se siirtymäkauden alussa oli ollut 3982.
siirtymäkauden päätyttyä 1. tammikuuta 2005 tieliikelaitoksen vakituisen henkilöstön määrä oli 2240, kun se siirtymäkauden alussa oli ollut 3982.

osittain halogenoitujen bromifluorihiilivetyjen tuontikiintiöt määrätään 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2010 väliseksi ajaksi liitteessä vi luetelluille yrityksille ja siinä ilmoitettuihin tarkoituksiin.
detsembrini 2010 eraldatakse vi lisas osutatud eesmärkidel kasutamiseks samas lisas loetletud ettevõtjatele.

hallitus antoi 22 päivänä helmikuuta 2006 liittovaltion vuoden 2006 talousarvioesityksen ja lakiesityksen yleisen alv-kannan korottamisesta 16 prosentista 19 prosenttiin 1 päivästä tammikuuta 2007.
februar 2006 beschloss die regierung den entwurf des bundeshaushalts 2006 und namentlich den gesetzesentwurf über die anhebung des mwst-regelsatzes von 16 % auf 19 % ab 1.

1,1,1-trikloorietaanin tuontikiintiöt jaetaan 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2010 väliseksi ajaksi liitteessä iv luetelluille yrityksille ja siinä ilmoitettuihin tarkoituksiin.
detsembrini 2010 eraldatakse iv lisas osutatud eesmärkidel kasutamiseks samas lisas loetletud ettevõtjatele.

(1) talous- ja rahaliiton, jäljempänä "emu", kolmas vaihe alkoi 1 päivänä tammikuuta 1999.
(1) die dritte stufe der wirtschafts- und währungsunion (nachstehend "wwu" genannt) begann am 1.

euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 1005/2009 mukaisesti valvottavien aineiden tuontikiintiöiden määräämisestä 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2010 väliseksi ajaksi
millega vastavalt euroopa parlamendi ja nõukogu määrusele (eÜ) nr 1005/2009 määratakse kindlaks kontrollitavate ainete impordikvoodid ajavahemikuks 1.

(6) maaliskuun 1 päivänä 2007 toimitetun ohjelman perusteella saksalle olisi myönnettävä kolme lisäpäivää 1 päivän helmikuuta 2007 ja 31 päivän tammikuuta 2008 väliseksi ajaksi aluksille, jotka ovat mukana toimitetussa tehostetussa tarkkailuohjelmassa.
januar 2008 drei zusätzliche seetage für fischereifahrzeuge zugewiesen werden, die an dem verstärkten beobachterprogramm beteiligt sind.

2. komissio ilmoitti kyseisille järjestöille 23. tammikuuta 2004 päivätyllä kirjeellä, että julkisista hankinnoista annettujen sääntöjen rikkomista koskevat tutkimukset lopetettaisiin, sillä komission yksiköiden näkemyksen mukaan tapauksessa ei ollut tarpeen aloittaa rikkomista koskevaa menettelyä, koska rikkominen oli vähäistä ja väliaikaista ja koska suomen viranomaiset olivat avanneet tiealan kokonaan kilpailulle 1. tammikuuta 2005 alkaen.
2. komissio ilmoitti kyseisille järjestöille 23. tammikuuta 2004 päivätyllä kirjeellä, että julkisista hankinnoista annettujen sääntöjen rikkomista koskevat tutkimukset lopetettaisiin, sillä komission yksiköiden näkemyksen mukaan tapauksessa ei ollut tarpeen aloittaa rikkomista koskevaa menettelyä, koska rikkominen oli vähäistä ja väliaikaista ja koska suomen viranomaiset olivat avanneet tiealan kokonaan kilpailulle 1. tammikuuta 2005 alkaen.