인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
che il giorno ti sia propizio
마지막 업데이트: 2024-03-16
사용 빈도: 1
품질:
si consumano i miei occhi nel patire. tutto il giorno ti chiamo, signore, verso di te protendo le mie mani
tu dominaris potestatis maris motum autem fluctuum eius tu mitiga
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
un buon nome è preferibile all'unguento profumato e il giorno della morte al giorno della nascita
quid necesse est homini maiora se quaerere cum ignoret quid conducat sibi in vita sua numero dierum peregrinationis suae et tempore quo velut umbra praeterit aut quis ei poterit indicare quid post eum futurum sub sole si
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
di non lasciarvi così facilmente confondere e turbare, né da pretese ispirazioni, né da parole, né da qualche lettera fatta passare come nostra, quasi che il giorno del signore sia imminente
ut non cito moveamini a sensu neque terreamini neque per spiritum neque per sermonem neque per epistulam tamquam per nos quasi instet dies domin
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ma tu, signore, mi conosci, mi vedi, tu provi che il mio cuore è con te. strappali via come pecore per il macello, riservali per il giorno dell'uccisione
et tu domine nosti me vidisti me et probasti cor meum tecum congrega eos quasi gregem ad victimam et sanctifica eos in die occisioni
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
il signore mi diede le due tavole di pietra, scritte dal dito di dio, sulle quali stavano tutte le parole che il signore vi aveva dette sul monte, in mezzo al fuoco, il giorno dell'assemblea
deditque mihi dominus duas tabulas lapideas scriptas digito dei et continentes omnia verba quae vobis in monte locutus est de medio ignis quando contio populi congregata es
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: