검색어: oppresso (이탈리아어 - 라틴어)

oppresso
deprimere

era oppresso
opprimebatur

essere oppresso dai debiti
ex aere alieno laborare

i galli dai quali fu oppresso il nostro popolo
galli, a quibus nostri premebantur, victi sunt

i galli dai quali fu oppresso il nostro popolo o
galli a quibus nostri premebantur visti sunt

perché ha oppresso e abbandonato i miseri, ha rubato case invece di costruirle
quoniam confringens nudavit pauperes domum rapuit et non aedificavit ea

le mie iniquità hanno superato il mio capo, come carico pesante mi hanno oppresso
locutus sum in lingua mea notum fac mihi domine finem meum et numerum dierum meorum quis est ut sciam quid desit mih

il signore sarà un riparo per l'oppresso, in tempo di angoscia un rifugio sicuro
et factus est dominus refugium pauperi adiutor in oportunitatibus in tribulation

mentre egli salva dalla loro spada l'oppresso, e il meschino dalla mano del prepotente
porro salvum faciet a gladio oris eorum et de manu violenti paupere

le quali si erano prostituite in egitto fin dalla loro giovinezza, dove venne profanato il loro petto e oppresso il loro seno verginale
et fornicatae sunt in aegypto in adulescentia sua fornicatae sunt ibi subacta sunt ubera earum et fractae sunt mammae pubertatis earu

e vedendone uno trattato ingiustamente, ne prese le difese e vendicò l'oppresso, uccidendo l'egiziano
et cum vidisset quendam iniuriam patientem vindicavit illum et fecit ultionem ei qui iniuriam sustinebat percusso aegypti

e così rinnovò l'infamia della sua giovinezza, quando in egitto veniva profanato il suo petto, oppresso il suo seno verginale
et visitasti scelus adulescentiae tuae quando subacta sunt in aegypto ubera tua et confractae mammae pubertatis tua

così che andrai brancolando in pieno giorno come il cieco brancola nel buio. non riuscirai nelle tue imprese, sarai ogni giorno oppresso e spogliato e nessuno ti aiuterà
et palpes in meridie sicut palpare solet caecus in tenebris et non dirigas vias tuas omnique tempore calumniam sustineas et opprimaris violentia nec habeas qui liberet t

come una rondine io pigolo, gemo come una colomba. sono stanchi i miei occhi di guardare in alto. signore, io sono oppresso; proteggimi
sicut pullus hirundinis sic clamabo meditabor ut columba adtenuati sunt oculi mei suspicientes in excelsum domine vim patior sponde pro m

egli si aggirerà nel paese oppresso e affamato, e, quando sarà affamato e preso dall'ira, maledirà il suo re e il suo dio. guarderà in alt
et transibit per eam corruet et esuriet et cum esurierit irascetur et maledicet regi suo et deo suo et suspiciet sursu

imparate a fare il bene, ricercate la giustizia, soccorrete l'oppresso, rendete giustizia all'orfano, difendete la causa della vedova»
discite benefacere quaerite iudicium subvenite oppresso iudicate pupillo defendite vidua

i galli dai quali furono oppressi i nostri uomini
galli a quibus nostri premebantur victi sunt